{
  "Cheat++": "Чит-код++",
  "Spawner": "Отримати",
  "Cheats": "Модифікатори",
  "Shipyard": "Верф",
  "Vehicles": "Транспорт",
  "Vehicles/Trains": "Транспорт/Потяги",
  "Sandbox": "Пісочниця",
  "Settlement": "Поселення",
  "Vehicle Stats": "Налаштування транспорту",
  "Pick a vehicle and type new values. Leave a field blank to keep the default. Per-save.": "Виберіть транспорт і введіть нові значення. Залиште поле порожнім, щоб зберегти значення за замовчуванням. Для кожного збереження.",
  "Pick a vehicle, then type new values. Leave a field blank to use the default.": "Виберіть транспортний засіб, а потім введіть нові значення. Залиште поле порожнім, щоб використовувати значення за замовчуванням.",
  "(no vehicle selected)": "(транспорт не вибрано)",
  "Select vehicle": "Вибрати транспорт",
  "Reset Selected": "Скинути параметри",
  "Speed": "Швидкість",
  "Load Capacity": "Вантажомісткість",
  "Bucket Size": "Розмір ковша",
  "Default: {0}": "Стандарт: {0}",
  "Reset to default.": "Скинути до значень за замовчуванням.",
  "Speed reset to default": "Швидкість скинуто до значення за замовчуванням",
  "Load capacity reset to default": "Вантажопідйомність скинуто до значення за замовчуванням",
  "Bucket size reset to default": "Розмір ковша скинуто до значення за замовчуванням",
  "Invalid speed value": "Недійсне значення швидкості",
  "Invalid load capacity": "Недійсна вантажопідйомність",
  "Invalid bucket size": "Недійсний розмір ковша",
  "Speed set to {0}": "Швидкість встановлено на {0}",
  "Load capacity set to {0}": "Вантажопідйомність встановлено на {0}",
  "Bucket size set to {0}": "Розмір ковша встановлено на {0}",
  "Train Wagon Capacity": "Місткість вагонів",
  "Pick a cargo wagon type and set its capacity. Leave blank to keep the default. Per-save.": "Виберіть тип вантажного вагона і встановіть його місткість. Залиште порожнім, щоб зберегти значення за замовчуванням. Для кожного збереження.",
  "Pick a cargo wagon, then type a new capacity. Leave it blank to use the default.": "Виберіть вантажний вагон, потім введіть нову ємність. Залиште порожнім, щоб використати значення за замовчуванням.",
  "(no wagon selected)": "(вагон не вибрано)",
  "Select wagon": "Оберіть вагон",
  "Wagon Capacity": "Місткість вагона",
  "Wagon capacity reset to default": "Ємність вагона скинуто до значення за замовчуванням",
  "Invalid wagon capacity": "Недійсна ємність вагона",
  "Wagon capacity set to {0}": "Ємність вагона встановлено на {0}",
  "Close": "Закрити",
  "Search products...": "Пошук товарів...",
  "Favorites": "Добірка",
  "Selected: (none)": "Нічого не вибрано",
  "Add to Shipyard": "Видати",
  "Add Favorite": "Зберегти",
  "Global Cheats": "Глобальні модифікатори",
  "Vehicle Limit": "Ліміт техніки",
  "Set the maximum number of vehicles you can own.": "Встановити максимальну кількість транспортних засобів.",
  "Current: ?": "Поточне: ?",
  "New limit...": "Новий ліміт...",
  "Set Limit": "Встановити ліміт",
  "Research": "Добре",
  "Instantly complete the currently active research.": "Миттєво завершує активне дослідження.",
  "Finish Current Research": "Миттєва завершити дослідження",
  "Unlock All Research": "Розблокувати всі технології",
  "World Map": "Світова карта",
  "Reveal all locations on the world map.": "Розкрийте всі локації на карті світу.",
  "Reveal Entire World Map": "Відкрити всю карту",
  "Get Radar 2 (fix for WorldGen bug)": "Отримати Radar 2 (виправлення для бага WorldGen)",
  "Temporary fix for a WorldGen++ bug where some saves don't get the Radar 2 unlock placed on the world map. Use this until the bug is fixed.": "Тимчасове виправлення бага WorldGen++, через який у деяких збереженнях розблокування Radar 2 не з'являється на карті світу. Використовуйте, доки баг не виправлено.",
  "Radar 2 unlocked!": "Radar 2 розблоковано!!",
  "Radar 2 tech proto not found.": "Прототип технології Radar 2 не знайдено.",
  "Radar 2/Corn WorldGen bug, temp fix": "Виправлення бага Radar2/Corn (WorldGen)",
  "Only needed for WorldGen++ versions below v1.0.3 — fixes a bug where some maps don't place the Radar 2, Corn, Sugar cane or Poppy seeds unlock on the world map. Click to unlock all four. Not needed on newer WorldGen++ versions.": "Потрібно лише для версій WorldGen++ нижче v1.0.3 — виправляє баг, через який на деяких картах розблокування Радара 2, Кукурудзи, Цукрової тростини або Насіння маку не з'являється на карті світу. Натисніть, щоб розблокувати всі чотири. Не потрібно в новіших версіях WorldGen++.",
  "Radar 2, Corn, Sugar cane and Poppy unlocked!": "Радар 2, кукурудзу, цукрову тростину та мак розблоковано!",
  "WorldGen techs not found.": "Технології WorldGen не знайдено.",
  "Unity": "Єдність",
  "Set the Unity points cap or refill to maximum.": "Встановити ліміт очок єдность або поповнити до максимуму.",
  "Current: ? / ?": "Поточне: ? / ?",
  "New cap...": "Новий ліміт...",
  "Set Cap": "Змінити ліміт",
  "Refill Unity": "Поповнити очки єдності",
  "Population": "Кількість жителів",
  "Set the exact population count for your island.": "Встановити точну кількістьжителів острова.",
  "Set population...": "Встановити жителів...",
  "Set": "Змінити",
  "Shipyard Capacity": "Сховище верфі",
  "Set the maximum amount of items the shipyard can store.": "Встановити максимальну кількість ресурсів, які може зберігати верф.",
  "New capacity...": "Нове сховище...",
  "Set Capacity": "Встановити сховище",
  "Shipyard Actions": "Дії верфі",
  "Transfer cargo from docked ship": "Перенести весь вантаж з корабля",
  "Moves all cargo from the docked ship into shipyard storage.": "Переміщує весь вантаж з пришвартованого корабля до сховища верфі.",
  "Move Cargo": "Перемістити вантаж",
  "Dump to base storage": "Вивантажити на базу",
  "Transfers shipyard cargo into matching base storages, sorted by import priority. Does not auto-assign products or destroy anything.": "Переносить вантаж верфі у відповідні сховища бази, відсортовані за пріоритетом імпорту. Не призначає товари автоматично і нічого не знищує.",
  "Dump Cargo": "Скинути вантаж",
  "Destroy all shipyard cargo": "Знищити весь вантаж на верфі",
  "Warning: Permanently destroys all cargo stored in the shipyard.": "Увага: весь вантаж на верфі буде знищино без можливості відновлення.",
  "Clear Cargo": "Очистити вантаж",
  "Fully repair docked ship": "Повний ремонт корабля.",
  "Instantly repairs the docked ship to full health.": "Миттєво повністю ремонтуєпришвартований корабель.",
  "Repair Ship": "Відремонтувати корабель",
  "Fill Designations": "Заповнення ділянок",
  "Place dig designation to remove land or dump to add selected resource from the list.": "Позначте ділянку для розкопування, щоб прибрати землю, або для насипу, щоб додати вибраний ресурс зі списку.",
  "Toggle Fill Tool": "Режим заповнення",
  "Fill tool OFF": "Інструмент заповнення ВИМК.",
  "No product selected!": "Товар не вибрано!",
  "Tree Removal": "Видалення дерев",
  "Remove all trees selected for harvesting": "Видалити дерева для вирубки",
  "Instantly removes all trees marked for harvesting.": "Миттєво видаляє всі дерева, позначені для рубки.",
  "Remove Trees": "Зрубити дерева",
  "Invalid vehicle limit! Must be at least 1.": "Недійсний ліміт транспорту! Має бути щонайменше 1.",
  "Invalid unity cap! Must be at least 1.": "Недійсний ліміт юніті! Має бути щонайменше 1.",
  "Invalid population! Must be 0 or more.": "Недійсне населення! Має бути 0 або більше.",
  "Invalid capacity! Must be at least 1.": "Недійсна ємність! Має бути щонайменше 1.",
  "Keep Full": "Тримати повним",
  "Keep Empty": "Тримати порожнім",
  "Quantity: {0}": "Кількість: {0}",
  "Selected: {0}": "Обрано: {0}",
  "Fill tool ON — Click/drag on designations to fill with {0}": "Інструмент заповнення УВІМК. — Клацайте/перетягуйте по позначеннях, щоб заповнити {0}",
  "Current: {0}": "Поточне: {0}",
  "Current: {0} / {1}": "Поточне: {0} / {1}",
  "Removed {0} from favorites": "Видалено {0} з обраного",
  "Added {0} to favorites": "Додано {0} в обране",
  "Instant Build & Free": "Митєве будівництво безкоштовно",
  "Buildings, vehicles and upgrades complete instantly with no construction materials required. Same as sandbox mode's instant construction.": "Будівлі, транспорт та покращення завершуються миттєво без потреби в будівельних матеріалах. Те саме, що й миттєве будівництво в режимі пісочниці.",
  "No Fuel Usage": "Нескічення паливо",
  "Vehicles and generators won't consume any fuel.": "Транспорт і генератори не споживатимуть пального.",
  "No Food Usage": "Без споживання їжі",
  "Population won't consume any food.": "Населення не споживатиме їжу.",
  "No Maintenance": "Без витрат на обслуговування",
  "Disables all maintenance usage for buildings, vehicles and everything else.": "Вимикає всі витрати на обслуговування для будівель, транспорту та всього іншого.",
  "No Pollution": "Вимкнути забруднення",
  "Disables all pollution penalties: air, water, landfill, and radiation. The settlement is unaffected even if you produce pollution.": "Вимикає всі штрафи від забруднення: повітря, води, звалищ і радіації. Поселення не зазнає впливу, навіть якщо ви виробляєте забруднення.",
  "Fake Power Output": "Примусова генерація енергії",
  "Adds a constant amount of MW to the global electricity pool every tick. Set to 0 to disable. Range 0-10000 MW.": "Додає постійну кількість МВт до глобального пулу електрики кожен тік. Встановіть 0, щоб вимкнути. Діапазон 0-10000 МВт.",
  "Current: 0 MW": "Поточне: 0 МВт",
  "Current: {0} MW": "Поточне: {0} МВт",
  "New MW (0 = off)...": "Нові МВт (0 = вимк.)...",
  "Set Power": "Встановити енергію",
  "Invalid MW value! Must be 0 or more.": "Недійсне значення МВт! Має бути 0 або більше.",
  "Fake power set to {0} MW": "Фіктивну енергію встановлено на {0} МВт",
  "Fake Computing Output": "Фальшиві обчислення",
  "Adds a constant amount of TFLOPS to the global computing pool every tick. Set to 0 to disable. Range 0-10000 TFLOPS.": "Додає постійну кількість ТФЛОПС до глобального пулу обчислень кожен тік. Встановіть 0 для вимкнення. Діапазон 0-10000 ТФЛОПС.",
  "Current: 0 TFLOPS": "Поточне: 0 ТФЛОПС",
  "Current: {0} TFLOPS": "Поточне: {0} ТФЛОПС",
  "New TFLOPS (0 = off)...": "Нові ТФЛОПС (0 = вимк)...",
  "Set Computing": "Застосувати обчислення",
  "Invalid TFLOPS value! Must be 0 or more.": "Неправильне значення ТФЛОПС! Має бути 0 або більше.",
  "Fake computing set to {0} TFLOPS": "Фальшиві обчислення встановлено на {0} ТФЛОПС",
  "Fake Power Consumption": "Фальшиве споживання енергії",
  "Drains a constant amount of MW from the real grid every tick — useful for stress-testing your power network. Set to 0 to disable. Range 0-10000 MW.": "Кожен тік відбирає постійну кількість МВт з реальної мережі — корисно для навантажувального тестування вашої енергосистеми. Встановіть 0 для вимкнення. Діапазон 0-10000 МВт.",
  "Set Load": "Застосувати навантаження",
  "Fake power load set to {0} MW": "Фальшиве навантаження на енергію встановлено на {0} МВт",
  "Fake Computing Consumption": "Фальшиве споживання обчислень",
  "Reduces the Fake Computing Output budget by this amount each tick. To simulate load above your real grid, raise Fake Computing Output then set this to the desired drain. Range 0-10000 TFLOPS.": "Зменшує бюджет Фальшивих обчислень на цю величину кожен тік. Щоб імітувати навантаження вище вашої реальної мережі, збільшіть Фальшиві обчислення, потім задайте тут потрібний стік. Діапазон 0-10000 ТФЛОПС.",
  "Fake computing load set to {0} TFLOPS": "Фальшиве навантаження на обчислення встановлено на {0} ТФЛОПС",
  "Unlock All Repeatable": "Розблокувати всі повторювані",
  "Advances every repeatable research node by one count, but only those whose prerequisites are already met. Click again to advance them further.": "Просуває кожен повторюваний вузол досліджень на один рівень, але лише ті, для яких уже виконані передумови. Натисніть знову, щоб просунути їх далі.",
  "Researched {0} available repeatable nodes!": "Досліджено {0} доступних повторюваних вузлів!",
  "Magic Wand": "Миттєве заповнення",
  "Ctrl+Left Click to instantly fill any buffer. Ctrl+Right Click to empty it.": "Ctrl+Left - миттєво заповнити буфер. Ctrl+Right - миттєво очистити буфер.",
  "Keep Full/Empty": "Автозаповнення сховищ",
  "Adds Keep Full and Keep Empty buttons to storage buildings. Keep Full continuously fills the storage. Keep Empty continuously drains it. Requires returning to main menu and reloading save to take effect.": "Додає до сховищ режими «Підтримувати повним» та «Підтримувати порожнім». Перший автоматично поповнює запаси, другий — постійно очищує сховище. Для застосування змін перезавантажте збереження.",
  "Labels for KF/KE": "Індикатори режимів сховища",
  "Show floating arrow icons above storages that have Keep Full (green up) or Keep Empty (red down) active. Disable to hide the icons.": "Показує індикатори над сховищами з активним режимом підтримки запасів. Зелена стрілка — заповнення, червона — очищення.",
  "Unlimited Water": "Нескінченна вода",
  "Ground water reserves never deplete.": "Родовища ґрунтових вод більше не виснажуються.",
  "No Oil Drain": "Нескінченні родовища нафти",
  "Oil on the map never depletes (not world map/oil rigs).": "Нафта на карті ніколи не вичерпується (не стосується карти світу/нафтових платформ).",
  "Unlock All Available Research": "Розблокувати доступні технології",
  "Unlocks all research whose prerequisites are already met. Techs locked behind unmet criteria are skipped. Does not touch repeatable research.": "Розблоковує всі дослідження, передумови яких уже виконано. Технології, заблоковані за невиконаними критеріями, пропускаються. Не торкається повторюваних досліджень.",
  "Unlocks every research node regardless of criteria or prerequisites, in multiple passes until nothing remains. Does not touch repeatable research.": "Розблоковує кожен вузол дослідження незалежно від критеріїв чи передумов, у кілька проходів, доки нічого не залишиться. Не торкається повторюваних досліджень.",
  "No Housing Waste": "Без сміття",
  "Settlement won't accumulate waste (landfill). No waste product is generated from housing.": "Поселення не вироблятиме відходів (сміття).",
  "No Housing Biowaste": "Без органічних відходів",
  "Settlement won't accumulate biowaste (biomass). No biowaste product is generated from housing.": "Поселення не вироблятиме органічних відходів.",
  "No Housing Wastewater": "Без стічних вод",
  "Water facilities won't produce wastewater output. The building still works and satisfies housing water needs.": "Водні об'єкти не вироблятимуть стічних вод. Будівля продовжує працювати та задовольняє потреби житла у воді.",
  "This is turned off because of conflict with PlaceResourceMod. I will let his mod handle it instead if you want best of both worlds =)": "Це вимкнено через конфлікт із PlaceResourceMod. Я краще залишу це його моду, якщо хочеш найкраще з обох світів =)",
  "Ignore Research Item Requirements": "Ігнорувати вимоги досліджень",
  "Research that normally requires accumulating a quantity of a product (e.g. 200 spent fuel rods) unlocks without it. Research Unity and science costs are unaffected.": "Дослідження, які зазвичай вимагають накопичення певної кількості продукту (наприклад, 200 відпрацьованих паливних стрижнів), відкриваються без цього. Витрати Юніті та науки на дослідження не змінюються.",
  "Allow pipes underground": "Підземні трубопроводи",
  "When ON, pipes can be built below the terrain surface. Press Down while placing a pipe to lower it past ground level. Only affects pipes.": "Якщо увімкнено, труби можна будувати під поверхнею рельєфу. Натисніть «Вниз» під час розміщення труби, щоб опустити її нижче рівня землі. Впливає лише на труби.",
  "Bulldoze includes underground pipes": "Видаляти підземні труби",
  "When OFF, the area-delete tool will skip pipes that sit below the terrain surface, protecting them from accidental bulldozing. When ON, area-delete behaves normally and includes underground pipes.": "Коли вимкнено, інструмент знесення за областю пропускає труби, що розташовані під поверхнею рельєфу, захищаючи їх від випадкового знесення. Коли увімкнено, знесення за областю працює як завжди й охоплює підземні труби.",
  "Default: ?": "За замовчуванням: ?",
  "Show floating arrow icons above storages that have Keep Full (green up) or Keep Empty (red down) active. Disable to hide the icons. Icon size can be changed via Tweaks++ → Overlays → KE/KF Icon Size.": "Показувати плаваючі іконки-стрілки над сховищами з активною функцією «Тримати повним» (зелена вгору) або «Тримати порожнім» (червона вниз). Вимкніть, щоб приховати іконки. Розмір іконок можна змінити через Tweaks++ → Накладки → Розмір іконок KE/KF."
}
