{
  "Boost Manager": "Gerenciador de Boost",
  "Buildings": "Edifícios",
  "Belts & Pipes": "Esteiras e tubulações",
  "Mass Boost": "Boost em massa",
  "Mass Select": "Seleção em massa",
  "  Name": "  Nome",
  "  Comment": "  Comentário",
  "Camera": "Câmera",
  "Set %": "Definir %",
  "Speed": "Velocidade",
  "Rename": "Renomear",
  "Name": "Nome",
  "Comment": "Comentário",
  "Type": "Tipo",
  "Lock": "Bloquear",
  "Sort by:": "Ordenar por:",
  "% Low": "% Baixo",
  "% High": "% Alto",
  "% High-Low": "% Alto-Baixo",
  "R": "R",
  "Apply": "Aplicar",
  "Cancel": "Cancelar",
  "Save": "Salvar",
  "Close": "Fechar",
  "Turn On": "Ligar",
  "Turn Off": "Desligar",
  "Accept": "Aceitar",
  "Select All": "Selecionar tudo",
  "Deselect All": "Desmarcar tudo",
  "Reset Selected": "Redefinir selecionados",
  "Reset All": "Redefinir tudo",
  "Set all to:": "Definir tudo para:",
  "WARNING": "AVISO",
  "→": "→",
  "%": "%",
  "Boost": "Impulso",
  "Boost++": "Boost++",
  "View all boosted buildings, machines, offices and waste sorting plants.": "Ver todos os edifícios, máquinas, escritórios e usinas de triagem de resíduos com boost.",
  "View all boosted belts and pipes.": "Ver todas as esteiras e tubulações com boost.",
  "Apply boost to all belts & pipes on the map at once.": "Aplicar boost a todas as esteiras e tubulações do mapa de uma só vez.",
  "Select and reset boost rates for multiple buildings at once.": "Selecionar e redefinir as taxas de boost de vários edifícios de uma só vez.",
  "Click the name to open the building window without jumping to it.": "Clique no nome para abrir a janela do edifício sem pular para ele.",
  "Add your own notes per building. Saved automatically.": "Adicione suas próprias notas por edifício. Salvo automaticamente.",
  "Jump camera to this building.": "Pular a câmera para este edifício.",
  "Type a new boost percentage and press Enter to apply.": "Digite uma nova porcentagem de boost e pressione Enter para aplicar.",
  "Rename this building for display in the manager.": "Renomear este edifício para exibição no gerenciador.",
  "Building name. Click rows to select for batch reset.": "Nome do edifício. Clique nas linhas para selecionar para redefinição em lote.",
  "Your saved notes for this building.": "Suas notas salvas para este edifício.",
  "Whether it is a Building or Belt/Pipe.": "Se é um edifício ou uma esteira/tubulação.",
  "Current boost speed percentage.": "Porcentagem de velocidade de boost atual.",
  "Lock/Unlock — locked belts are ignored by mass boost.": "Bloquear/Desbloquear — esteiras bloqueadas são ignoradas pelo boost em massa.",
  "Belt/pipe name. Renamed entries show custom name.": "Nome de esteira/tubulação. Entradas renomeadas mostram um nome personalizado.",
  "Rename this entry for display in the manager.": "Renomear esta entrada para exibição no gerenciador.",
  "Leave empty to use original name.": "Deixe vazio para usar o nome original.",
  "Sort alphabetically by name (A-Z).": "Ordenar alfabeticamente por nome (A-Z).",
  "Sort by boost percentage, highest first.": "Ordenar por porcentagem de boost, do maior para o menor.",
  "Sort by boost percentage, lowest first.": "Ordenar por porcentagem de boost, do menor para o maior.",
  "Sort by comment, items with comments shown first.": "Ordenar por comentário, itens com comentários exibidos primeiro.",
  "Activate mass boost for all belts on the map.": "Ativar o boost em massa para todas as esteiras do mapa.",
  "Deactivate mass boost and reset all belts to 100%.": "Desativar o boost em massa e redefinir todas as esteiras para 100%.",
  "Apply this boost percentage to all unlocked belts.": "Aplicar esta porcentagem de boost a todas as esteiras desbloqueadas.",
  "Reset all unlocked belts back to 100%.": "Redefinir todas as esteiras desbloqueadas para 100%.",
  "Mass Boost is not active.": "O boost em massa não está ativo.",
  "This will apply a boost to ALL belts and pipes on the map.\nBelts with custom boost values will be overridden if not careful and using lock function.": "Isto aplicará um boost a TODAS as esteiras e tubulações do mapa.\nEsteiras com valores de boost personalizados serão sobrescritas se não houver cuidado e uso da função de bloqueio.",
  "Select all buildings in the list.": "Selecionar todos os edifícios da lista.",
  "Deselect all buildings in the list.": "Desmarcar todos os edifícios da lista.",
  "Reset all selected buildings back to 100% speed.": "Redefinir todos os edifícios selecionados para 100% de velocidade.",
  "Comment...": "Comentário...",
  "Default": "Padrão",
  "1. CLICK SAVE SETTINGS BELOW\n2. SAVE GAME → MAIN MENU → LOAD SAVE": "1. CLIQUE EM SALVAR CONFIGURAÇÕES ABAIXO\n2. SALVAR JOGO → MENU PRINCIPAL → CARREGAR JOGO",
  "Edit config settings. Full routine: Save Settings → Save game → Main menu → Load save.": "Editar as configurações. Rotina completa: Salvar configurações → Salvar jogo → Menu principal → Carregar jogo.",
  "Capacity Multiplier %": "Multiplicador de capacidade %",
  "Capacity Multiplier T1 (small) %": "Multiplicador de capacidade T1 (pequeno) %",
  "Capacity Multiplier T2 (large) %": "Multiplicador de capacidade T2 (grande) %",
  "Settings": "Configurações",
  "MACHINES": "MÁQUINAS",
  "SPECIAL BUILDINGS": "EDIFÍCIOS ESPECIAIS",
  "Offices": "Escritórios",
  "Ore Sorters": "Classificadores de minério",
  "Waste Sorting": "Triagem de resíduos",
  "BELTS & PIPES": "ESTEIRAS E TUBULAÇÕES",
  "SAVE SETTINGS": "SALVAR CONFIGURAÇÕES",
  "Max Boost %": "Boost máximo %",
  "Worker Cost Scaling %": "Escala de custo de trabalhadores %",
  "Energy Cost Scaling %": "Escala de custo de energia %",
  "Maintenance Cost Scaling %": "Escala de custo de manutenção %",
  "Computing Cost Scaling %": "Escala de custo de computação %",
  "Focus Output Scaling %": "Escala de saída de foco %",
  "T1 Small and T2 Large sorting speed bonus %": "Bônus de velocidade de triagem % (T1+T2)",
  "Edit config settings — requires save + reload to take effect": "Editar as configurações — requer salvar + recarregar para ter efeito",
  "This will apply a boost to ALL belts and pipes on the map.\n\nAny belts that currently have a custom boost value\nwill be OVERRIDDEN.\n\nYou can lock individual belts to exclude them from mass boost.": "Isto aplicará um boost a TODAS as esteiras e tubulações do mapa.\n\nQualquer esteira que atualmente tenha um valor de boost personalizado\nserá SOBRESCRITA.\n\nVocê pode bloquear esteiras individuais para excluí-las do boost em massa.",
  "Reset all to Default": "Redefinir tudo para Padrão",
  "Resets every setting above to its default value. Remember to click Save Settings afterwards to keep the changes.": "Redefine todas as configurações acima para seu valor padrão. Lembre-se de clicar em Salvar configurações depois para manter as alterações.",
  "Backup Settings": "Backup das configurações",
  "Restore Settings": "Restaurar configurações",
  "Save a copy of every Settings tab value to a backup file. The backup persists across games — use Restore Settings to reapply it later (for example in a new save).": "Salva uma cópia de todos os valores da aba Configurações em um arquivo de backup. O backup persiste entre jogos — use Restaurar configurações para reaplicá-los depois (por exemplo, em um novo save).",
  "Replace current settings with the last backup. Use Save game → Main menu → Load save afterwards for the restored values to take effect.": "Substitui as configurações atuais pelo último backup. Depois, use Salvar jogo → Menu principal → Carregar save para que os valores restaurados tenham efeito.",
  "Backed up to {0}": "Backup salvo em {0}",
  "No backup found. Click Backup Settings first.": "Nenhum backup encontrado. Clique em Backup das configurações primeiro.",
  "No config.json found.": "config.json não encontrado.",
  "Backup failed — see Player.log.": "Falha no backup — veja Player.log.",
  "Restored. Save game → Main menu → Load save to apply.": "Restaurado. Salvar jogo → Menu principal → Carregar save para aplicar.",
  "Restore failed — see Player.log.": "Falha na restauração — veja Player.log.",
  "Total: {0} buildings boosted": "Total: {0} edifícios com boost",
  "Total: {0} belts/pipes boosted": "Total: {0} esteiras/tubulações com boost",
  "Mass boost active — {0}%": "Boost em massa ativo — {0}%",
  "Mass boost inactive": "Boost em massa inativo",
  "{0} selected": "{0} selecionados",
  "Rename: {0} (#{1})": "Renomear: {0} (#{1})",
  "Groups": "Grupos",
  "Group buildings, belts & pipes and boost the whole block at once.": "Agrupe edifícios, esteiras e tubulações e dê boost no bloco inteiro de uma só vez.",
  "+ New Group": "+ Novo grupo",
  "Create a new empty group.": "Criar um novo grupo vazio.",
  "  Group details": "  Detalhes do grupo",
  "Groups: {0}": "Grupos: {0}",
  "({0})": "({0})",
  "No group selected. Click \"+ New Group\" to make one.": "Nenhum grupo selecionado. Clique em \"+ Novo grupo\" para criar um.",
  "Locked": "Bloqueado",
  "Unlocked": "Desbloqueado",
  "Color": "Cor",
  "Delete Group": "Excluir grupo",
  "Set every member to the same flat percentage.": "Definir todos os membros para a mesma porcentagem fixa.",
  "Multiply each member's current boost by a factor, keeping their relative tuning.": "Multiplicar o boost atual de cada membro por um fator, mantendo o ajuste relativo deles.",
  "Multiply ×": "Multiplicar ×",
  "Set all members to %:": "Definir todos os membros para %:",
  "Multiply each member by:": "Multiplicar cada membro por:",
  "Apply to group": "Aplicar ao grupo",
  "Apply the boost to every member of this group at once.": "Aplicar o boost a todos os membros deste grupo de uma só vez.",
  "Reset group to 100%": "Redefinir grupo para 100%",
  "  Members ({0})": "  Membros ({0})",
  "Removed": "Removido",
  "X": "X",
  "Remove this member from the group.": "Remover este membro do grupo.",
  "[L]": "[L]",
  "Remove": "Remover",
  "Building": "Edifício",
  "Belt/Pipe": "Esteira/tubulação",
  "BOOST++ GROUP PICK MODE — no group selected (open Groups tab)": "BOOST++ MODO DE SELEÇÃO DE GRUPO — nenhum grupo selecionado (abra a aba Grupos)",
  "BOOST++ GROUP PICK MODE — '{0}' is LOCKED (unlock to add)": "BOOST++ MODO DE SELEÇÃO DE GRUPO — '{0}' está BLOQUEADO (desbloqueie para adicionar)",
  "BOOST++ GROUP PICK MODE — click entities to add to '{0}'": "BOOST++ MODO DE SELEÇÃO DE GRUPO — clique nas entidades para adicioná-las a '{0}'",
  "  Group production rate": "  Taxa de produção do grupo",
  "No production machines in this group (belts & pipes have no productivity stats).": "Nenhuma máquina de produção neste grupo (esteiras e tubulações não têm estatísticas de produtividade).",
  "{0} machines — collecting productivity data...": "{0} máquinas — coletando dados de produtividade...",
  "{0} machines  —  {1}% working": "{0} máquinas  —  {1}% trabalhando",
  "Working {0}%": "Trabalhando {0}%",
  "Missing input {0}%": "Falta de insumo {0}%",
  "Output full {0}%": "Saída cheia {0}%",
  "Cannot work {0}%": "Não pode trabalhar {0}%",
  "Click this header to collapse or expand the member list.": "Clique neste cabeçalho para recolher ou expandir a lista de membros.",
  "Select entities": "Selecionar entidades",
  "Close the window and click entities in the world to add them to this group.": "Feche a janela e clique nas entidades do mundo para adicioná-las a este grupo.",
  "Closes this window — click entities to add them, Esc to finish.": "Fecha esta janela — clique nas entidades para adicioná-las, Esc para concluir.",
  "This group is LOCKED — unlock it to add entities.": "Este grupo está BLOQUEADO — desbloqueie-o para adicionar entidades.",
  "Locked groups can't have entities added. Lock a finished group.": "Grupos bloqueados não podem receber entidades. Bloqueie um grupo finalizado.",
  "No members yet. Use 'Select entities' to add them.": "Ainda não há membros. Use \"Selecionar entidades\" para adicioná-los.",
  "BOOST++ — selecting entities for '{0}' — click to add, Esc to finish": "BOOST++ — selecionando entidades para '{0}' — clique para adicionar, Esc para concluir",
  "BOOST++ — selecting entities — click to add, Esc to finish": "BOOST++ — selecionando entidades — clique para adicionar, Esc para concluir",
  "Click to type an exact boost %.": "Clique para digitar uma % de impulso exata.",
  "Apply to:": "Aplicar a:",
  "Belts": "Esteiras",
  "Pipes": "Tubulações",
  "Connectors": "Conectores",
  "Lifts": "Elevadores",
  "Sorters": "Separadores",
  "Sort: Default": "Ordenar: Padrão",
  "Sort: Speed": "Ordenar: Velocidade",
  "Sort: Name (A-Ö)": "Ordenar: Nome (A-Ö)",
  "Sort: Type": "Ordenar: Tipo",
  "Click to change member order: default, by speed, by name (A-Ö), or by type.": "Clique para mudar a ordem dos membros: padrão, por velocidade, por nome (A-Ö) ou por tipo.",
  "Only group members of the highlighted types are affected by Apply and Reset.": "Aplicar e Redefinir afetam apenas os membros do grupo dos tipos destacados.",
  "Highlight the types Apply and Reset should affect. Highlight none to affect all.": "Destaque os tipos que Aplicar e Redefinir devem afetar. Nenhum destacado = todos.",
  "All boosted entities are assigned to groups.": "Todas as entidades com boost estão atribuídas a grupos.",
  "Apply the boost to all ungrouped boosted entities at once.": "Aplicar o boost a todas as entidades com boost sem grupo de uma só vez.",
  "Apply to ungrouped": "Aplicar aos sem grupo",
  "BOOST++ — drag-selecting entities — drag to add, Esc to finish": "BOOST++ — selecionando entidades por arrasto — arraste para adicionar, Esc para concluir",
  "BOOST++ — drag-selecting entities for '{0}' — drag to add, Esc to finish": "BOOST++ — selecionando entidades para '{0}' por arrasto — arraste para adicionar, Esc para concluir",
  "Added {0} to group": "{0} adicionadas ao grupo",
  "Choose group color": "Escolher a cor do grupo",
  "Click to select": "Clique para selecionar",
  "Close the window and drag a rectangle in the world to add all matching entities to this group.": "Feche a janela e arraste um retângulo no mundo para adicionar todas as entidades correspondentes a este grupo.",
  "Drag to select": "Arraste para selecionar",
  "Remove boost": "Remover boost",
  "Reset all to 100%": "Redefinir tudo para 100%",
  "Set all to %:": "Definir tudo para %:",
  "Sorting boost: +0%": "Boost de triagem: +0%",
  "Ungrouped": "Sem grupo",
  "Ungrouped boosted entities ({0})": "Entidades com boost sem grupo ({0})",
  "  {0} (#{1})": "  {0} (#{1})",
  "Connector": "Conector",
  "Lift": "Elevador",
  "Sorter": "Separador",
  "Click to change order: default, by speed, by name (A-Ö), or by type.": "Clique para mudar a ordem: padrão, por velocidade, por nome (A-Ö) ou por tipo."
}
