[
  [
    "dtk.mod.name",
    "Kit strumenti per designer di progetti"
  ],
  [
    "dtk.settings.tab.markdown",
    "Impostazioni"
  ],
  [
    "dtk.settings.markdown_copy.heading",
    "Copia Markdown"
  ],
  [
    "dtk.settings.markdown_table_language.label",
    "Lingua delle tabelle Markdown"
  ],
  [
    "dtk.settings.markdown_table_language.description",
    "Controlla quale lingua devono usare le intestazioni delle tabelle Markdown e i nomi di prodotti/entità."
  ],
  [
    "dtk.settings.markdown_table_language.pending",
    "Inglese, Locale, Entrambi e Ibrido sono ora collegati all'esportazione Markdown."
  ],
  [
    "dtk.settings.markdown_number_format.label",
    "Formato numeri Markdown"
  ],
  [
    "dtk.settings.markdown_number_format.description",
    "Controlla i separatori decimali e delle migliaia nelle esportazioni Markdown. Auto segue la lingua della tabella renderizzata: le tabelle in inglese usano separatori en-US e quelle locali usano la lingua di gioco corrente."
  ],
  [
    "dtk.settings.language.english",
    "Inglese"
  ],
  [
    "dtk.settings.language.local",
    "Locale"
  ],
  [
    "dtk.settings.language.both",
    "Entrambi"
  ],
  [
    "dtk.settings.language.hybrid",
    "Ibrido"
  ],
  [
    "dtk.settings.number_format.auto",
    "Auto"
  ],
  [
    "dtk.settings.number_format.english",
    "Separatori inglesi"
  ],
  [
    "dtk.settings.number_format.local",
    "Separatori locali"
  ],
  [
    "dtk.settings.instant_build.heading",
    "COSTRUZIONE ISTANTANEA"
  ],
  [
    "dtk.settings.instant_build_mode.label",
    "Modalità costruzione istantanea"
  ],
  [
    "dtk.settings.instant_build_mode.description",
    "Completa automaticamente e istantaneamente costruzione, demolizione, potenziamenti e declassamenti senza materiali, lavoratori o unità (anche in pausa). L'attivazione disattiva anche l'interruttore di costruzione istantanea del gioco."
  ],
  [
    "dtk.settings.instant_build_mode.sandbox_only",
    "Vattene nella sandbox, pigrone!"
  ],
  [
    "dtk.settings.legacy_belt_configurations.label",
    "Consenti nastri inclinati curvi"
  ],
  [
    "dtk.settings.legacy_belt_configurations.description",
    "Abilita la costruzione di trasporti in stile Aggiornamento 1, consentendo ai trasporti di girare e salire/scendere sullo stesso tile (rendendo possibile costruire direttamente nastri inclinati curvi)."
  ],
  [
    "dtk.rate_limit.title",
    "Limitatore di throughput"
  ],
  [
    "dtk.rate_limit.enable",
    "Limita throughput"
  ],
  [
    "dtk.rate_limit.sandbox_only",
    "La limitazione del throughput è disponibile solo in modalità sandbox."
  ],
  [
    "dtk.rate_limit.items_per_min",
    "items/min"
  ],
  [
    "dtk.settings.transport_construction.heading",
    "COSTRUZIONE TRASPORTI"
  ],
  [
    "dtk.height_routing.tooltip",
    "Tieni premuto o premi il tasto di scelta rapida per attivare/disattivare la corrispondenza pigra dell'altezza. Per impostazione predefinita, nastri e tubi corrispondono all'altezza target il prima possibile. Quando questa opzione è abilitata, i nastri e i tubi rimarranno alla loro altezza iniziale il più a lungo possibile prima di cambiare elevazione."
  ],
  [
    "dtk.settings.transport_cleanup.heading",
    "PULIZIA TRASPORTI"
  ],
  [
    "dtk.settings.transport_cleanup_hotkey.label",
    "Scorciatoia pulizia trasporti"
  ],
  [
    "dtk.settings.height_filter.heading",
    "FILTRO ALTEZZA"
  ],
  [
    "dtk.settings.height_filter_max_visible.label",
    "Livelli visibili"
  ],
  [
    "dtk.settings.height_filter_max_visible.description",
    "Limita il livello di altezza di trasporti, strutture e pilastri visualizzati nel mondo."
  ],
  [
    "dtk.settings.height_filter_show_hotkey.label",
    "Scorciatoia mostra livello"
  ],
  [
    "dtk.settings.height_filter_hide_hotkey.label",
    "Scorciatoia nascondi livello"
  ],
  [
    "dtk.settings.global_hotkey.description",
    "Questa combinazione di tasti è registrata con il sistema di controllo del gioco e può essere configurata nelle Impostazioni Vanilla | Menù controlli."
  ],
  [
    "dtk.settings.action.restore_defaults",
    "Ripristina predefiniti"
  ],
  [
    "dtk.settings.action.restore_defaults.tooltip",
    "Ripristina i valori predefiniti globali della mod per tutte le impostazioni."
  ],
  [
    "dtk.settings.action.save_as_global",
    "Salva come config.json"
  ],
  [
    "dtk.settings.action.save_as_global.tooltip",
    "Salva queste impostazioni in config.json. Verranno utilizzate come predefinite per tutte le nuove partite."
  ],
  [
    "dtk.settings.status.restored_defaults",
    "Predefiniti integrati ripristinati in memoria."
  ],
  [
    "dtk.settings.status.saved_to_config",
    "Salvato in config.json."
  ],
  [
    "dtk.settings.status.save_failed",
    "Salvataggio non riuscito: {0}"
  ],
  [
    "dtk.settings.status.store_not_initialized",
    "Salvataggio non riuscito: archivio impostazioni non inizializzato."
  ],
  [
    "dtk.blueprint.copy_as_markdown.button",
    "Copia come Markdown"
  ],
  [
    "dtk.blueprint.copy_as_markdown.tooltip",
    "Copia le statistiche del progetto come tabella Markdown negli appunti, pronta da incollare nell'Hub."
  ],
  [
    "dtk.blueprint.copy_folder_as_markdown.tooltip",
    "Copia l'elenco dei progetti della cartella come tabella Markdown negli appunti."
  ],
  [
    "dtk.markdown.components.heading",
    "Componenti"
  ],
  [
    "dtk.markdown.construction.heading",
    "Costruzione"
  ],
  [
    "dtk.markdown.operational.heading",
    "Operativo"
  ],
  [
    "dtk.markdown.entity.header",
    "Entità"
  ],
  [
    "dtk.markdown.count.header",
    "Conteggio"
  ],
  [
    "dtk.markdown.product.header",
    "Prodotto"
  ],
  [
    "dtk.markdown.quantity.header",
    "Quantità"
  ],
  [
    "dtk.markdown.property.header",
    "Proprietà"
  ],
  [
    "dtk.markdown.value.header",
    "Valore"
  ],
  [
    "dtk.markdown.blueprint.header",
    "Progetto"
  ],
  [
    "dtk.markdown.folder.header",
    "Cartella"
  ],
  [
    "dtk.markdown.entities.stat",
    "Entità"
  ],
  [
    "dtk.markdown.per_month.suffix",
    "/ mese"
  ],
  [
    "dtk.throughput.title",
    "Produttività"
  ],
  [
    "dtk.throughput.display",
    "Mostra throughput"
  ],
  [
    "dtk.throughput.days_to_average",
    "giorni da mediare"
  ],
  [
    "dtk.settings.throughput.heading",
    "PRODUTTIVITÀ"
  ],
  [
    "dtk.settings.throughput_toggle.label",
    "Overlay di produttività"
  ],
  [
    "dtk.settings.throughput_toggle.description",
    "Attiva/disattiva gli overlay di produttività nel mondo. L'attivazione delle singole entità deve comunque essere effettuata nell'ispettore o tramite lo strumento di produttività."
  ],
  [
    "dtk.settings.throughput_glow.label",
    "Abilita l'effetto bagliore della mappa termica"
  ],
  [
    "dtk.settings.throughput_glow.description",
    "Proietta una luce brillante sul terreno abbinandola al colore della mappa di calore. Funziona indipendentemente dalla sovrapposizione del testo. Disabilita se causa ritardo."
  ],
  [
    "dtk.settings.throughput_toggle_hotkey.label",
    "Scorciatoia overlay throughput"
  ],
  [
    "dtk.settings.throughput_heatmap.label",
    "Colorazione di produttività (mappa di calore)"
  ],
  [
    "dtk.settings.throughput_colorblind.label",
    "Colori per daltonici"
  ],
  [
    "dtk.settings.throughput_colorblind.description",
    "Cambia i gradienti della mappa di calore da Verde-Arancione-Rosso a Blu-Giallo-Rosso per una migliore visibilità."
  ],
  [
    "dtk.settings.throughput_show_as_percent.label",
    "Mostra throughput come percentuale"
  ],
  [
    "dtk.settings.throughput_show_as_percent.description",
    "Cambia il formato di visualizzazione del throughput nel mondo da numeri assoluti (elementi/min) a una percentuale della capacità massima."
  ],
  [
    "dtk.throughput.aoe_tool.name",
    "Strumento area throughput"
  ],
  [
    "dtk.throughput.aoe_tool.tooltip",
    "Fai clic e trascina per selezionare un'area, poi configura le impostazioni di visualizzazione del throughput per tutte le entità selezionate per tipo."
  ],
  [
    "dtk.throughput.aoe_tool.window_title",
    "Configura throughput nell'area"
  ],
  [
    "dtk.throughput.aoe_tool.apply",
    "Applica"
  ],
  [
    "dtk.throughput.aoe_tool.close",
    "Chiudi"
  ],
  [
    "dtk.throughput.aoe_tool.no_change",
    "Nessuna modifica"
  ],
  [
    "dtk.throughput.aoe_tool.enable",
    "Attiva"
  ],
  [
    "dtk.throughput.aoe_tool.disable",
    "Disattiva"
  ],
  [
    "dtk.throughput.aoe_tool.override_days_label",
    "Imposta periodo di calcolo"
  ],
  [
    "dtk.throughput.days",
    "giorni"
  ],
  [
    "dtk.throughput.aoe_tool.global_header",
    "Impostazioni batch"
  ],
  [
    "dtk.throughput.aoe_tool.global_display",
    "Stato visualizzazione: "
  ],
  [
    "dtk.throughput.aoe_tool.select_all_label",
    "Seleziona/deseleziona tutto"
  ],
  [
    "dtk.settings.throughput_aoe_tool_hotkey.label",
    "Scorciatoia strumento throughput"
  ],
  [
    "dtk.settings.layout_box.heading",
    "DISPOSIZIONE"
  ],
  [
    "dtk.settings.layout_box.label",
    "Attiva/disattiva la sovrapposizione della casella di layout"
  ],
  [
    "dtk.settings.layout_box.description",
    "Abilita una sovrapposizione di raggi X che esegue il rendering dei riquadri di delimitazione dei voxel attorno agli edifici per mostrarne la disposizione e lo spazio libero."
  ],
  [
    "dtk.settings.layout_box_hotkey.label",
    "Attiva/disattiva il tasto di scelta rapida sovrapposizione della casella di layout"
  ],
  [
    "dtk.settings.recycle_bin.heading",
    "CONTENITORE PER IL RICICLAGGIO"
  ],
  [
    "dtk.settings.use_recycle_bin.label",
    "Usa il cestino"
  ],
  [
    "dtk.settings.use_recycle_bin.description",
    "Se abilitati, i progetti e le cartelle vengono copiati nel cestino prima dell'eliminazione o degli aggiornamenti e il popup di conferma dell'eliminazione viene eliminato."
  ],
  [
    "dtk.settings.recycle_bin_folder_name.label",
    "Nome della cartella"
  ],
  [
    "dtk.settings.recycle_bin_folder_name.description",
    "Il nome della cartella nella radice del libro dei progetti da utilizzare come Cestino."
  ],
  [
    "dtk.settings.undo.heading",
    "ANNULLA POSIZIONAMENTO"
  ],
  [
    "dtk.settings.undo_hotkey.label",
    "Scorciatoia annulla posizionamento"
  ],
  [
    "dtk.undo.success",
    "Annulla: posizionamento annullato correttamente."
  ],
  [
    "dtk.undo.no_action",
    "Annulla: nessuna azione di posizionamento da annullare."
  ],
  [
    "dtk.settings.pollution.heading",
    "SOVRAPPOSIZIONE INQUINAMENTO"
  ],
  [
    "dtk.settings.pollution_toggle.label",
    "Sovrapposizione di inquinamento"
  ],
  [
    "dtk.settings.pollution_toggle.description",
    "Abilita/disabilita la sovrapposizione del tasso di inquinamento nel mondo. Mostra le medie sui giorni configurati. Questi valori includono gli effetti delle impostazioni di difficoltà del gioco e delle tecnologie ricercate per ridurre l’inquinamento."
  ],
  [
    "dtk.settings.pollution_glow.label",
    "Abilita l'effetto bagliore della mappa termica"
  ],
  [
    "dtk.settings.pollution_glow.description",
    "Proietta una luce brillante sulle entità inquinanti in base alla loro intensità di emissione. Disabilita se causa rallentamenti."
  ],
  [
    "dtk.settings.pollution_days.label",
    "Periodo di media"
  ],
  [
    "dtk.settings.pollution_days.description",
    "Configura la finestra scorrevole in giorni di gioco [0-360] su cui mediare le emissioni. Impostarlo su 0 disabilita completamente la raccolta dati e le patch."
  ],
  [
    "dtk.settings.pollution_show_air.label",
    "Mostra l'inquinamento atmosferico"
  ],
  [
    "dtk.settings.pollution_show_air.description",
    "Abilita/disabilita la sovrapposizione del tasso di inquinamento a livello mondiale per le emissioni atmosferiche gassose (camini/torce)."
  ],
  [
    "dtk.settings.pollution_show_ground.label",
    "Mostra inquinamento dell’acqua"
  ],
  [
    "dtk.settings.pollution_show_ground.description",
    "Abilita/disabilita la sovrapposizione del tasso di inquinamento nel mondo per gli scarichi di acqua liquida (scarichi delle acque reflue)."
  ],
  [
    "dtk.settings.pollution_show_solid_waste.label",
    "Mostra inquinamento del suolo (discarica)"
  ],
  [
    "dtk.settings.pollution_show_solid_waste.description",
    "Abilita/disabilita la sovrapposizione dell'inquinamento nel mondo per lo scarico di rifiuti solidi sul terreno (discarica attiva). Le etichette in sovrapposizione sono formattate come [Inquinamento(Riquadri)]."
  ],
  [
    "dtk.settings.pollution_show_vehicle.label",
    "Mostra l'inquinamento dei veicoli e dei treni"
  ],
  [
    "dtk.settings.pollution_show_vehicle.description",
    "Abilita/disabilita la sovrapposizione del tasso di inquinamento nel mondo per veicoli e locomotive."
  ],
  [
    "dtk.settings.pollution_show_ship.label",
    "Mostra l'inquinamento delle navi"
  ],
  [
    "dtk.settings.pollution_show_ship.description",
    "Abilita/disabilita la sovrapposizione del tasso di inquinamento nel mondo per le navi. Visualizza il tasso di inquinamento previsto in base al tempo di andata e ritorno della rotta cargo corrente e al consumo di carburante. Questi valori includono gli effetti delle impostazioni di difficoltà del gioco e delle tecnologie ricercate per la riduzione dell'inquinamento."
  ],
  [
    "dtk.settings.pollution_toggle_hotkey.label",
    "Scorciatoia sovrapposizione inquinamento"
  ],
  [
    "dtk.settings.place_folder.heading",
    "POSIZIONA CARTELLA"
  ],
  [
    "dtk.settings.blueprint_spacing.label",
    "Spaziatura del progetto"
  ],
  [
    "dtk.settings.blueprint_spacing.description",
    "Spaziatura (in caselle) tra i progetti affiancati durante il posizionamento in batch [0-12]."
  ],
  [
    "dtk.blueprint.place_all.button",
    "Posiziona tutto"
  ],
  [
    "dtk.blueprint.place_all.tooltip",
    "Posiziona tutti i progetti in questa cartella."
  ],
  [
    "dtk.blueprint.update.tooltip",
    "Aggiorna il progetto selezionato da una nuova selezione dell'area."
  ],
  [
    "dtk.settings.height_filter.all",
    "Tutti"
  ],
  [
    "dtk.settings.height_filter.controls_tooltip",
    "Queste combinazioni di tasti sono registrate con il sistema di controllo del gioco e possono essere configurate nelle Impostazioni Vanilla | Menù controlli."
  ],
  [
    "dtk.settings.throughput_heatmap.none",
    "Nessuno"
  ],
  [
    "dtk.settings.throughput_heatmap.relative",
    "Relativo"
  ],
  [
    "dtk.settings.throughput_heatmap.capacity",
    "Capacità"
  ],
  [
    "dtk.settings.hotkey.or",
    "O"
  ]
]
