{
    "Fishing Dock": "Рыбацкий причал",
    "A simple wooden dock for early-game fishing": "Простой деревянный причал для рыбалки на раннем этапе игры.",
    "Catches sardines and anchovies. Optional bait increases yield.": "Ловит сардины и анчоусы. Использование приманки по желанию увеличивает улов.",
    "Fishing Sardines": "Лов сардин",
    "Fishing Anchovies": "Лов анчоусов",
    "Fishing Dock II": "Рыбацкий причал II",
    "An upgraded, land-based facility that catches mackerel and cod while retaining access to lower-tier fish like sardines and anchovies. It introduces conveyor belt integration for efficient fish transport via input and output ports. Multiple bait options, including anchovies, sardines, or meat trimmings, significantly increase yields, supporting mid-game logistics.": "Улучшенное наземное рыбацкое сооружение, ловящее скумбрию и треску, при этом сохраняет возможность ловить простые виды рыб — сардины и анчоусы. Оснащено конвейерной системой для быстрой транспортировки рыбы через входные и выходные порты. Доступно множество видов приманки: анчоусы, сардины, мясные обрезки — они существенно увеличивают улов, обеспечивая логистику на среднем этапе игры.",
    "Upgraded fishing facility with better yields": "Улучшенное рыбацкое сооружение с повышенным уловом.",
    "Catches mackerel and cod. Supports conveyor belt integration.": "Ловит скумбрию и треску, также доступны сардины и анчоусы. Поддерживает работу с конвейерами.",
    "Fishing Mackerel": "Лов скумбрии",
    "Fishing Cod": "Лов трески",
    "Fishing Dock III": "Рыбацкий причал III",
    "A high-tech facility that catches premium tuna and swordfish, alongside all lower-tier fish, with enhanced efficiency. Advanced automation and AI reduce worker requirements, streamlining processing. It supports multiple bait types for maximum catch rates and integrates seamlessly with conveyor systems for optimized late-game production.": "Высокотехнологичное сооружение, ловящее ценные виды рыбы — тунца и меч-рыбу, а также все простые разновидности рыбы с повышенной эффективностью. Современная автоматизация и ИИ сокращают потребность в рабочих, упрощая обработку улова. Поддерживает все виды приманки для максимального улова и полностью совместимо с конвейерными системами для оптимизации производства на позднем этапе игры.",
    "High-tech fishing facility with premium catches": "Высокотехнологичный рыбацкий комплекс для ловли ценной рыбы.",
    "Catches tuna and swordfish. AI-assisted operations reduce worker needs.": "Ловит тунца и меч-рыбу, работает под управлением ИИ — требует меньше рабочих.",
    "Fishing Tuna": "Лов тунца",
    "Fishing Swordfish": "Лов меч-рыбы",
    "Cannery": "Консервный завод",
    "Processes fresh fish and seals them in cans": "Обрабатывает свежую рыбу и закатывает её в жестяные банки",
    "Provides sustainable and storable food source for your population.": "Обеспечивает население долговечным и хранящимся запасом пищи.",
    "Empty Can Production T1 (Iron)": "Производство пустых банок T1 (железо)",
    "Empty Can Production T3 (Steel)": "Производство пустых банок T3 (сталь)",
    "Empty Can Production T5 (Aluminum)": "Производство пустых банок T5 (алюминий)",
    "Canning Anchovies": "Консервирование анчоусов",
    "Canning Sardines": "Консервирование сардин",
    "Canning Raw Fish": "Консервирование сырой рыбы",
    "Processing Mackerel": "Обработка скумбрии",
    "Processing Cod": "Обработка трески",
    "Processing Tuna": "Обработка тунца",
    "Processing Swordfish": "Обработка меч-рыбы",
    "Canning Fruit": "Консервирование фруктов",
    "Canning Vegetables": "Консервирование овощей",
    "Shredding Fish Scales": "Измельчение рыбьей чешуи",
    "Antibiotics from Fish Oil": "Производство антибиотиков из рыбьего жира",
    "Fertilizer from Fish Scales": "Производство удобрений из рыбьей чешуи",
    "Food Can Pack T1": "Упаковка консервов T1",
    "Food Can Pack T2": "Упаковка консервов T2",
    "Food Can Pack T3": "Упаковка консервов T3",
    "Anchovies": "Анчоусы",
    "Sardines": "Сардины",
    "Mackerel": "Скумбрия",
    "Cod": "Треска",
    "Tuna": "Тунец",
    "Swordfish": "Меч-рыба",
    "Fish Meat": "Рыбное филе",
    "Raw Fish": "Сырая рыба",
    "Fish scales": "Рыбья чешуя",
    "Apparel": "Одежда",
    "Product.Livestock_FishScales.Name": "Рыбья чешуя",
    "Product.Livestock_FishScales.Desc": "Чешуя, снятая с рыбы.",
    "Shredding fish scales": "Измельчение рыбьей чешуи",
    "Fish Oil": "Рыбий жир",
    "Fish oil": "Рыбий жир",
    "Livestock and Food Market": "Рынок скотоводческой и пищевой продукции",
    "A food market specially designed for livestock products, which can store more types of livestock products": "Специализированный продовольственный рынок для скотоводческих товаров, вмещает широкий ассортимент продукции животноводства",
    "Empty Food Can": "Пустая пищевая банка",
    "Canned Fish": "Рыбные консервы",
    "Canned Fruit": "Фруктовые консервы",
    "Canned Vegetables": "Овощные консервы",
    "Canned Food Pack": "Упаковка консервов",
    "Cow": "Мясная корова",
    "Dairy Cow": "Дойная корова",
    "Cows used for milk production": "Коровы, выращиваемые для получения молока",
    "Milk": "Молоко",
    "Milk as a fluid product": "Молоко как жидкий продукт.",
    "Cattle Byproducts": "Побочные продукты скотоводства",
    "Cowhide": "Коровья шкура",
    "meat packing plant": "Мясокомбинат",
    "Used to separate cattle by-products": "Предназначен для разделения побочных продуктов скотоводства",
    "Decompose cattle by-products into minced meat and cowhide": "Разделяет побочные продукты скотоводства на фарш и коровьи шкуры",
    "Processing cattle by-products": "Обработка побочных продуктов скотоводства",
    "Clothing": "Одежда",
    "Cattle Farm": "Мясная ферма крупного рогатого скота",
    "Be able to raise cattle and eat meat. Cows need water and feed.": "Позволяет разводить крупный рогатый скот для получения мяса. Коровам требуется вода и корм.",
    "Dairy farm": "Молочная ферма",
    "It can raise dairy cows to produce milk. Cows need water and feed.": "Позволяет разводить дойных коров для производства молока. Коровам требуется вода и корм",
    "FishDock_Bait": "Рыбацкая приманка",
    "Meatworks": "Мясоперерабатывающий завод",
    "clothing factory": "Швейная фабрика",
    "Food Distribution": "Распределение продовольствия",
    "Slaughter Cow": "Забой мясных коров",
    "Milk Production": "Производство молока",
    "Process Byproducts": "Обработка побочных продуктов",
    "Produce Cowhide": "Производство коровьих шкур",
    "Produce Clothing": "Производство одежды",
    "Clothing production (Steel)": "Производство одежды (сталь)",
    "Fishing Dock - Status": "Рыбацкий причал — статус",
    "Status": "Статус",
    "Ready": "Готов",
    "Paused": "Приостановлено",
    "Fishing": "Идёт лов рыбы",
    "Missing Workers": "Недостаток рабочих",
    "Full Output": "Выход заполнен",
    "Low Catch Rate": "Низкий процент улова",
    "Total": "Итого",
    "Bait": "Приманка",
    "Enabled ({0})": "Активно ({0})",
    "Enabled (Empty)": "Активно (пусто)",
    "A simple, wooden structure ideal for early-game island settlements, catching sardines and anchovies. It requires no inputs or outputs, relying on small boats and manual labor. Optional bait, like meat trimmings, boosts catch rates, enhancing early resource gathering.": "Простое деревянное строение, идеально подходящее для островных поселений на раннем этапе игры, ловит сардины и анчоусы. Не требует подачи и выгрузки ресурсов, работает на малых лодках и ручном труде. Дополнительная приманка, например мясные обрезки, повышает процент улова, ускоряя сбор ресурсов в начале игры.",
    "Fill From Void": "Пополнить из пустоты",
    "FillFromVoid_Tooltip": "Добавляет 20 особей животных из пустоты. Доступно только при отсутствии животных с других ферм.",
    "Add 20 animals from the void. Only works when no animals are available from other farms.": "Добавляет 20 особей животных из пустоты. Работает только если другие фермы не поставляют животных.",
    "Animal Farm": "Животноводческая ферма",
    "Manage your cattle or dairy cow farm": "Управляйте фермой мясного или молочного скота",
    "Animals born per 60 days": "Количество рождающихся животных за 60 дней",
    "FishDock_CatchRate": "Процент улова причала",
    "FishDock_FishA": "Рыба А",
    "FishA": "Рыба А",
    "FishDock_FishB": "Рыба Б",
    "FishB": "Рыба Б",
    "FishDock_Total": "Итого причала",
    "Catch Rate": "Процент улова",
    "FishDock_Status": "Статус причала",
    "FishDock_StatusPaused": "Приостановлено",
    "FishDock_StatusWorking": "Идёт лов",
    "FishDock_StatusMissingWorkers": "Недостаток рабочих",
    "FishDock_StatusFull": "Выход заполнен",
    "FishDock_StatusLowRate": "Низкий процент улова",
    "Bait Usage": "Расход приманки",
    "Enable or disable bait consumption to boost catch rate.": "Включите или отключите расход приманки для повышения процента улова.",
    "Bait Stock": "Запас приманки",
    "Usage": "Расход",
    "Advanced Animal Feed": "Улучшенный корм для скота",
    "High-quality animal feed that improves livestock production": "Высококачественный корм, повышающий продуктивность скота",
    "Pesticide": "Пестициды",
    "Chemical agent used to control pests and diseases in farms": "Химическое средство для борьбы с вредителями и болезнями на фермах",
    "When enabled, this greenhouse consumes pesticide to prevent pest damage.": "При активации теплица расходует пестициды для предотвращения повреждений вредителями.",
    "Stored Pesticide": "Запас пестицидов",
    "Pest Level": "Уровень заражения вредителями",
    "Pesticide Target": "Цель обработки пестицидами",
    "Advanced Cattle Farm": "Улучшенная мясная ферма КРС",
    "Advanced cattle farm that uses advanced animal feed for improved production.": "Улучшенная ферма крупного рогатого скота, использующая улучшенный корм для повышения продуктивности.",
    "Advanced Dairy Farm": "Улучшенная молочная ферма",
    "Advanced dairy farm that uses advanced animal feed for improved milk production.": "Улучшенная молочная ферма с улучшенным кормом для увеличения надоя молока.",
    "Advanced Organic Fertilizer": "Улучшенное органическое удобрение",
    "High-efficiency fertilizer made from fish byproducts": "Высокоэффективное удобрение, изготовленное из рыбных побочных продуктов",
    "Fuel Refinery": "Биотопливный завод",
    "Converts fish oil and ethanol into diesel fuel": "Перерабатывает рыбий жир и этанол в дизельное топливо",
    "Utilizes bio-based materials to produce clean diesel": "Использует биологическое сырьё для производства экологичного дизтоплива",
    "Advanced Animal Feed Production": "Производство улучшенного корма для скота",
    "Pesticide Production": "Производство пестицидов",
    "Advanced Organic Fertilizer Production": "Производство улучшенного органического удобрения",
    "Diesel from Fish Oil": "Дизтопливо из рыбьего жира",
    "Fertilizer from Organic Mix": "Удобрение из органической смеси"
}