[
  [
    "dtk.mod.name",
    "Kit de herramientas para diseñadores de planos"
  ],
  [
    "dtk.settings.tab.markdown",
    "Configuración"
  ],
  [
    "dtk.settings.markdown_copy.heading",
    "Copia Markdown"
  ],
  [
    "dtk.settings.markdown_table_language.label",
    "Idioma de tablas Markdown"
  ],
  [
    "dtk.settings.markdown_table_language.description",
    "Controla qué idioma deben usar los encabezados de tablas Markdown y los nombres de productos/entidades."
  ],
  [
    "dtk.settings.markdown_table_language.pending",
    "Inglés, Local, Ambos e Híbrido ya están conectados al exportador Markdown."
  ],
  [
    "dtk.settings.markdown_number_format.label",
    "Formato de números Markdown"
  ],
  [
    "dtk.settings.markdown_number_format.description",
    "Controla los separadores decimales y de miles en las exportaciones Markdown. Auto sigue el idioma de la tabla renderizada: las tablas en inglés usan separadores en-US y las locales usan la configuración regional actual del juego."
  ],
  [
    "dtk.settings.language.english",
    "Inglés"
  ],
  [
    "dtk.settings.language.local",
    "Local"
  ],
  [
    "dtk.settings.language.both",
    "Ambos"
  ],
  [
    "dtk.settings.language.hybrid",
    "Híbrido"
  ],
  [
    "dtk.settings.number_format.auto",
    "Auto"
  ],
  [
    "dtk.settings.number_format.english",
    "Separadores ingleses"
  ],
  [
    "dtk.settings.number_format.local",
    "Separadores locales"
  ],
  [
    "dtk.settings.instant_build.heading",
    "CONSTRUCCIÓN INSTANTÁNEA"
  ],
  [
    "dtk.settings.instant_build_mode.label",
    "Modo de construcción instantánea"
  ],
  [
    "dtk.settings.instant_build_mode.description",
    "Completa automáticamente y al instante la construcción, demolición, mejoras y degradaciones sin materiales, trabajadores ni unidad (incluso en pausa). Activar esto también desactiva el interruptor de construcción instantánea del juego."
  ],
  [
    "dtk.settings.instant_build_mode.sandbox_only",
    "¡Lárgate al modo sandbox, holgazán!"
  ],
  [
    "dtk.settings.legacy_belt_configurations.label",
    "Permitir cintas inclinadas curvas"
  ],
  [
    "dtk.settings.legacy_belt_configurations.description",
    "Activa la construcción de transportes al estilo de la Actualización 1, permitiendo que los transportes giren y suban/bajen en la misma casilla (posibilitando construir cintas inclinadas curvas directamente)."
  ],
  [
    "dtk.rate_limit.title",
    "Limitador de rendimiento"
  ],
  [
    "dtk.rate_limit.enable",
    "Limitar rendimiento"
  ],
  [
    "dtk.rate_limit.sandbox_only",
    "La limitación de rendimiento solo está disponible en modo sandbox."
  ],
  [
    "dtk.rate_limit.items_per_min",
    "items/min"
  ],
  [
    "dtk.settings.transport_construction.heading",
    "CONSTRUCCIÓN DE TRANSPORTE"
  ],
  [
    "dtk.height_routing.tooltip",
    "Mantenga presionada o presione la tecla de acceso directo para alternar la coincidencia de altura diferida. De forma predeterminada, las correas y tuberías coinciden con la altura objetivo lo antes posible. Cuando esto está habilitado, las correas y tuberías permanecerán en su altura inicial durante el mayor tiempo posible antes de cambiar de elevación."
  ],
  [
    "dtk.settings.transport_cleanup.heading",
    "LIMPIEZA DE TRANSPORTE"
  ],
  [
    "dtk.settings.transport_cleanup_hotkey.label",
    "Atajo de limpieza de transporte"
  ],
  [
    "dtk.settings.height_filter.heading",
    "FILTRO DE ALTURA"
  ],
  [
    "dtk.settings.height_filter_max_visible.label",
    "Capas visibles"
  ],
  [
    "dtk.settings.height_filter_max_visible.description",
    "Limita el nivel de altura de transportes, estructuras y pilares renderizados en el mundo."
  ],
  [
    "dtk.settings.height_filter_show_hotkey.label",
    "Atajo para mostrar capa"
  ],
  [
    "dtk.settings.height_filter_hide_hotkey.label",
    "Atajo para ocultar capa"
  ],
  [
    "dtk.settings.global_hotkey.description",
    "Esta combinación de teclas está registrada en el sistema de controles del juego y se puede configurar en Configuración básica | Menú de controles."
  ],
  [
    "dtk.settings.action.restore_defaults",
    "Restaurar predeterminados"
  ],
  [
    "dtk.settings.action.restore_defaults.tooltip",
    "Restaurar los valores predeterminados globales de la modificación para todas las configuraciones."
  ],
  [
    "dtk.settings.action.save_as_global",
    "Guardar como config.json"
  ],
  [
    "dtk.settings.action.save_as_global.tooltip",
    "Guardar estas configuraciones en config.json. Se utilizarán como valores predeterminados para todos los juegos nuevos."
  ],
  [
    "dtk.settings.status.restored_defaults",
    "Predeterminados integrados restaurados en memoria."
  ],
  [
    "dtk.settings.status.saved_to_config",
    "Guardado en config.json."
  ],
  [
    "dtk.settings.status.save_failed",
    "Error al guardar: {0}"
  ],
  [
    "dtk.settings.status.store_not_initialized",
    "Error al guardar: el almacén de ajustes no está inicializado."
  ],
  [
    "dtk.blueprint.copy_as_markdown.button",
    "Copiar como Markdown"
  ],
  [
    "dtk.blueprint.copy_as_markdown.tooltip",
    "Copia las estadísticas del plano como una tabla Markdown al portapapeles, lista para pegar en el Hub."
  ],
  [
    "dtk.blueprint.copy_folder_as_markdown.tooltip",
    "Copia la lista de planos de la carpeta como una tabla Markdown al portapapeles."
  ],
  [
    "dtk.markdown.components.heading",
    "Componentes"
  ],
  [
    "dtk.markdown.construction.heading",
    "Construcción"
  ],
  [
    "dtk.markdown.operational.heading",
    "Operación"
  ],
  [
    "dtk.markdown.entity.header",
    "Entidad"
  ],
  [
    "dtk.markdown.count.header",
    "Cantidad"
  ],
  [
    "dtk.markdown.product.header",
    "Producto"
  ],
  [
    "dtk.markdown.quantity.header",
    "Cantidad"
  ],
  [
    "dtk.markdown.property.header",
    "Propiedad"
  ],
  [
    "dtk.markdown.value.header",
    "Valor"
  ],
  [
    "dtk.markdown.blueprint.header",
    "Plano"
  ],
  [
    "dtk.markdown.folder.header",
    "Carpeta"
  ],
  [
    "dtk.markdown.entities.stat",
    "Entidades"
  ],
  [
    "dtk.markdown.per_month.suffix",
    "/ mes"
  ],
  [
    "dtk.throughput.title",
    "Rendimiento"
  ],
  [
    "dtk.throughput.display",
    "Mostrar rendimiento"
  ],
  [
    "dtk.throughput.days_to_average",
    "días a promediar"
  ],
  [
    "dtk.settings.throughput.heading",
    "RENDIMIENTO"
  ],
  [
    "dtk.settings.throughput_toggle.label",
    "Superposición de rendimiento"
  ],
  [
    "dtk.settings.throughput_toggle.description",
    "Activa/desactiva las superposiciones de rendimiento en el mundo. El interruptor de las entidades individuales aún debe activarse en el inspector o mediante la herramienta de rendimiento."
  ],
  [
    "dtk.settings.throughput_glow.label",
    "Habilitar el efecto de brillo del mapa de calor"
  ],
  [
    "dtk.settings.throughput_glow.description",
    "Proyecta una luz brillante sobre el suelo que coincida con el color del mapa de calor. Funciona independientemente de la superposición de texto. Desactívelo si causa retraso."
  ],
  [
    "dtk.settings.throughput_toggle_hotkey.label",
    "Atajo de superposición de rendimiento"
  ],
  [
    "dtk.settings.throughput_heatmap.label",
    "Coloración de rendimiento (mapa de calor)"
  ],
  [
    "dtk.settings.throughput_colorblind.label",
    "Colores para daltónicos"
  ],
  [
    "dtk.settings.throughput_colorblind.description",
    "Cambia los degradados del mapa de calor de Verde-Naranja-Rojo a Azul-Amarillo-Rojo para mejor visibilidad."
  ],
  [
    "dtk.settings.throughput_show_as_percent.label",
    "Mostrar rendimiento como porcentaje"
  ],
  [
    "dtk.settings.throughput_show_as_percent.description",
    "Cambia el formato de visualización de rendimiento en el mundo de números absolutos (elementos/min) a un porcentaje de la capacidad máxima."
  ],
  [
    "dtk.throughput.aoe_tool.name",
    "Herramienta de área de rendimiento"
  ],
  [
    "dtk.throughput.aoe_tool.tooltip",
    "Haz clic y arrastra para seleccionar un área, luego configura los ajustes de visualización de rendimiento para todas las entidades seleccionadas por tipo."
  ],
  [
    "dtk.throughput.aoe_tool.window_title",
    "Configurar rendimiento en el área"
  ],
  [
    "dtk.throughput.aoe_tool.apply",
    "Aplicar"
  ],
  [
    "dtk.throughput.aoe_tool.close",
    "Cerrar"
  ],
  [
    "dtk.throughput.aoe_tool.no_change",
    "Sin cambios"
  ],
  [
    "dtk.throughput.aoe_tool.enable",
    "Activar"
  ],
  [
    "dtk.throughput.aoe_tool.disable",
    "Desactivar"
  ],
  [
    "dtk.throughput.aoe_tool.override_days_label",
    "Definir período de promedio"
  ],
  [
    "dtk.throughput.days",
    "días"
  ],
  [
    "dtk.throughput.aoe_tool.global_header",
    "Configuración en lote"
  ],
  [
    "dtk.throughput.aoe_tool.global_display",
    "Estado de visualización: "
  ],
  [
    "dtk.throughput.aoe_tool.select_all_label",
    "Seleccionar/deseleccionar todo"
  ],
  [
    "dtk.settings.throughput_aoe_tool_hotkey.label",
    "Atajo de herramienta de rendimiento"
  ],
  [
    "dtk.settings.layout_box.heading",
    "DISPOSICIÓN"
  ],
  [
    "dtk.settings.layout_box.label",
    "Alternar superposición de cuadro de diseño"
  ],
  [
    "dtk.settings.layout_box.description",
    "Permite una superposición de rayos X que representa cuadros delimitadores de vóxeles alrededor de los edificios para mostrar su diseño y espacio libre."
  ],
  [
    "dtk.settings.layout_box_hotkey.label",
    "Alternar tecla de acceso rápido de superposición de cuadro de diseño"
  ],
  [
    "dtk.settings.recycle_bin.heading",
    "PAPELERA DE RECICLAJE"
  ],
  [
    "dtk.settings.use_recycle_bin.label",
    "Usar papelera de reciclaje"
  ],
  [
    "dtk.settings.use_recycle_bin.description",
    "Cuando está habilitado, los planos y las carpetas se copian a la papelera de reciclaje antes de eliminarlos o actualizarlos, y se suprime la ventana emergente de confirmación de eliminación."
  ],
  [
    "dtk.settings.recycle_bin_folder_name.label",
    "Nombre de la carpeta"
  ],
  [
    "dtk.settings.recycle_bin_folder_name.description",
    "El nombre de la carpeta debajo de la raíz del libro de planos que se usará como Papelera de reciclaje."
  ],
  [
    "dtk.settings.undo.heading",
    "DESHACER COLOCACIÓN"
  ],
  [
    "dtk.settings.undo_hotkey.label",
    "Atajo para deshacer colocación"
  ],
  [
    "dtk.undo.success",
    "Deshacer: colocación revertida correctamente."
  ],
  [
    "dtk.undo.no_action",
    "Deshacer: no hay acciones de ubicación para revertir."
  ],
  [
    "dtk.settings.pollution.heading",
    "SUPERPOSICIÓN DE CONTAMINACIÓN"
  ],
  [
    "dtk.settings.pollution_toggle.label",
    "Superposición de contaminación"
  ],
  [
    "dtk.settings.pollution_toggle.description",
    "Activa/desactiva la superposición de tasa de contaminación en el mundo. Muestra promedios durante los días configurados. Estos valores incluyen los efectos de la dificultad del juego y las tecnologías investigadas de reducción de contaminación."
  ],
  [
    "dtk.settings.pollution_glow.label",
    "Habilitar el efecto de brillo del mapa de calor"
  ],
  [
    "dtk.settings.pollution_glow.description",
    "Proyecta una luz brillante sobre las entidades contaminantes, acorde con su intensidad de emisión. Desactívalo si causa retrasos."
  ],
  [
    "dtk.settings.pollution_days.label",
    "Período de promedio"
  ],
  [
    "dtk.settings.pollution_days.description",
    "Configura la ventana deslizante en días de juego [0-360] para promediar las emisiones. Establecerlo en 0 deshabilita completamente la recopilación de datos y los parches."
  ],
  [
    "dtk.settings.pollution_show_air.label",
    "Mostrar la contaminación del aire"
  ],
  [
    "dtk.settings.pollution_show_air.description",
    "Activa/desactiva la superposición de la tasa de contaminación mundial para emisiones gaseosas al aire (chimeneas/bengalas)."
  ],
  [
    "dtk.settings.pollution_show_ground.label",
    "Mostrar contaminación del agua"
  ],
  [
    "dtk.settings.pollution_show_ground.description",
    "Habilita/deshabilita la superposición de la tasa de contaminación mundial para descargas de agua líquida (emisarios de aguas residuales)."
  ],
  [
    "dtk.settings.pollution_show_solid_waste.label",
    "Mostrar contaminación del suelo (vertedero)"
  ],
  [
    "dtk.settings.pollution_show_solid_waste.description",
    "Activa/desactiva la superposición de contaminación en el mundo para el vertido de residuos sólidos en el terreno (vertedero activo). Las etiquetas superpuestas tienen el formato [Contaminación (mosaicos)]."
  ],
  [
    "dtk.settings.pollution_show_vehicle.label",
    "Mostrar la contaminación de vehículos y trenes"
  ],
  [
    "dtk.settings.pollution_show_vehicle.description",
    "Activa/desactiva la superposición de tasa de contaminación en el mundo para vehículos y locomotoras."
  ],
  [
    "dtk.settings.pollution_show_ship.label",
    "Mostrar la contaminación de los barcos"
  ],
  [
    "dtk.settings.pollution_show_ship.description",
    "Activa/desactiva la superposición de la tasa de contaminación mundial para barcos. Muestra la tasa de contaminación prevista en función del tiempo de ida y vuelta de la ruta de carga actual y el consumo de combustible. Estos valores incluyen los efectos de la configuración de dificultad del juego y las tecnologías de reducción de la contaminación investigadas."
  ],
  [
    "dtk.settings.pollution_toggle_hotkey.label",
    "Atajo de superposición de contaminación"
  ],
  [
    "dtk.settings.radiation.heading",
    "SUPERPOSICIÓN DE RADIACIÓN"
  ],
  [
    "dtk.settings.radiation_toggle.label",
    "Superposición de radiación"
  ],
  [
    "dtk.settings.radiation_toggle.description",
    "Muestra la cantidad promedio de producto radiactivo inseguro retenido por cada entidad en los puntos de muestreo diarios utilizados por la superposición."
  ],
  [
    "dtk.settings.radiation_glow.label",
    "Habilitar el efecto de brillo del mapa de calor"
  ],
  [
    "dtk.settings.radiation_glow.description",
    "Resalta y agrega un brillo a las entidades de acuerdo con su inventario radiactivo inseguro muestreado. Desactívelo si causa retraso."
  ],
  [
    "dtk.settings.radiation_days.label",
    "Período promedio"
  ],
  [
    "dtk.settings.radiation_days.description",
    "Configura la ventana deslizante en los días de juego [0-360] para promediar el inventario radiactivo inseguro muestreado. Establecer esto en 0 deshabilita la recopilación de datos."
  ],
  [
    "dtk.settings.radiation_toggle_hotkey.label",
    "Tecla de acceso rápido de superposición de radiación"
  ],
  [
    "dtk.settings.place_folder.heading",
    "COLOCAR CARPETA"
  ],
  [
    "dtk.settings.blueprint_spacing.label",
    "Espaciado de planos"
  ],
  [
    "dtk.settings.blueprint_spacing.description",
    "Espaciado (en casillas) entre planos colocados uno al lado del otro durante la colocación por lotes [0-12]."
  ],
  [
    "dtk.blueprint.place_all.button",
    "Colocar todo"
  ],
  [
    "dtk.blueprint.place_all.tooltip",
    "Colocar todos los planos en esta carpeta."
  ],
  [
    "dtk.blueprint.update.tooltip",
    "Actualiza el plano seleccionado a partir de una nueva selección de área."
  ],
  [
    "dtk.settings.height_filter.all",
    "Todos"
  ],
  [
    "dtk.settings.height_filter.controls_tooltip",
    "Estas combinaciones de teclas están registradas en el sistema de controles del juego y se pueden configurar en Configuración básica | Menú de controles."
  ],
  [
    "dtk.settings.throughput_heatmap.none",
    "Ninguno"
  ],
  [
    "dtk.settings.throughput_heatmap.relative",
    "Relativo"
  ],
  [
    "dtk.settings.throughput_heatmap.capacity",
    "Capacidad"
  ],
  [
    "dtk.settings.hotkey.or",
    "o"
  ]
]