{"Sexy Calendar":"ì„¹ì‹œ ìº˜ë¦°ë”","Sexy Calendar - Discovery":"ì„¹ì‹œ ìº˜ë¦°ë” - ê°ì§€","Enable collapsible calendar buttons":"ì ‘ì„ ìˆ˜ ìžˆëŠ” ë‹¬ë ¥ ë²„íŠ¼ í™œì„±í™”","Include Escape menu":"Esc ë©”ë‰´ í¬í•¨","Docked":"ë„í‚¹ë¨","Move selected up":"ì„ íƒ í•­ëª© ìœ„ë¡œ ì´ë™","Move selected down":"ì„ íƒ í•­ëª© ì•„ëž˜ë¡œ ì´ë™","Selected:":"ì„ íƒë¨:","Shown":"í‘œì‹œ","Collapse":"ì ‘ê¸°","Calendar entry":"ë‹¬ë ¥ í•­ëª©","Refresh":"ìƒˆë¡œ ê³ ì¹¨","Unidentified calendar button":"ì‹ë³„ë˜ì§€ ì•Šì€ ë‹¬ë ¥ ë²„íŠ¼","Sexy Calendar settings":"ì„¹ì‹œ ìº˜ë¦°ë” ì„¤ì •","Collapse selected calendar buttons":"ì„ íƒí•œ ë‹¬ë ¥ ë²„íŠ¼ ì ‘ê¸°","Show collapsed calendar buttons":"ì ‘ížŒ ë‹¬ë ¥ ë²„íŠ¼ í‘œì‹œ","Toggle pause":"ì¼ì‹œ ì •ì§€ ì „í™˜","Game speed 1":"ê²Œìž„ ì†ë„ 1","Game speed 2":"ê²Œìž„ ì†ë„ 2","Game speed 3":"ê²Œìž„ ì†ë„ 3","Game speed 4â€“20":"ê²Œìž„ ì†ë„ 4â€“20","Escape menu":"Esc ë©”ë‰´","Current speed display":"í˜„ìž¬ ì†ë„ í‘œì‹œ","Calendar Button":"ë‹¬ë ¥ ë²„íŠ¼","Choose which calendar buttons remain visible when collapsed. While enabled, left-click the Adaptive Calendar Buttons button to collapse or expand the calendar, and right-click it to open settings.":"ì ‘ì—ˆì„ ë•Œ í‘œì‹œí•  ë‹¬ë ¥ ë²„íŠ¼ì„ ì„ íƒí•©ë‹ˆë‹¤. í™œì„±í™”í•˜ë©´ Adaptive Calendar Buttons ë²„íŠ¼ì„ ì™¼ìª½ í´ë¦­í•˜ì—¬ ë‹¬ë ¥ì„ ì ‘ê±°ë‚˜ íŽ¼ì¹˜ê³ , ì˜¤ë¥¸ìª½ í´ë¦­í•˜ì—¬ ì„¤ì •ì„ ì—½ë‹ˆë‹¤.","Re-scan the live calendar for buttons added, removed, or changed by other mods. This does not reset your saved settings.":"ë‹¤ë¥¸ ëª¨ë“œì—ì„œ ì¶”ê°€, ì œê±° ë˜ëŠ” ë³€ê²½í•œ ë²„íŠ¼ì„ ì°¾ë„ë¡ í˜„ìž¬ ë‹¬ë ¥ì„ ë‹¤ì‹œ ê²€ìƒ‰í•©ë‹ˆë‹¤. ì €ìž¥ëœ ì„¤ì •ì€ ì´ˆê¸°í™”ë˜ì§€ ì•ŠìŠµë‹ˆë‹¤.","Unchecked calendar buttons are always hidden.":"ì„ íƒí•˜ì§€ ì•Šì€ ë‹¬ë ¥ ë²„íŠ¼ì€ í•­ìƒ ìˆ¨ê²¨ì§‘ë‹ˆë‹¤.","Checked calendar buttons remain visible while the calendar is collapsed.":"ì„ íƒí•œ ë‹¬ë ¥ ë²„íŠ¼ì€ ë‹¬ë ¥ì„ ì ‘ì€ ìƒíƒœì—ì„œë„ í‘œì‹œë©ë‹ˆë‹¤.","Select a calendar button below, then use the arrow buttons to change its position.":"ì•„ëž˜ì—ì„œ ë‹¬ë ¥ ë²„íŠ¼ì„ ì„ íƒí•œ ë‹¤ìŒ í™”ì‚´í‘œ ë²„íŠ¼ìœ¼ë¡œ ìœ„ì¹˜ë¥¼ ë³€ê²½í•˜ì„¸ìš”.","Move the selected calendar button down.":"ì„ íƒí•œ ë‹¬ë ¥ ë²„íŠ¼ì„ ì•„ëž˜ë¡œ ì´ë™í•©ë‹ˆë‹¤.","Move the selected calendar button up.":"ì„ íƒí•œ ë‹¬ë ¥ ë²„íŠ¼ì„ ìœ„ë¡œ ì´ë™í•©ë‹ˆë‹¤.","Adaptive Calendar Buttons - Settings":"Adaptive Calendar Buttons - ì„¤ì •","Expand left":"ì™¼ìª½ìœ¼ë¡œ íŽ¼ì¹˜ê¸°","Keep the right edge fixed when a Tweaks++-positioned calendar changes width. Uncheck to expand right from its fixed left edge.":"Tweaks++ë¡œ ë°°ì¹˜í•œ ë‹¬ë ¥ì˜ ë„ˆë¹„ê°€ ë°”ë€Œì–´ë„ ì˜¤ë¥¸ìª½ ê°€ìž¥ìžë¦¬ë¥¼ ê³ ì •í•©ë‹ˆë‹¤. ì„ íƒì„ í•´ì œí•˜ë©´ ê³ ì •ëœ ì™¼ìª½ ê°€ìž¥ìžë¦¬ì—ì„œ ì˜¤ë¥¸ìª½ìœ¼ë¡œ íŽ¼ì³ì§‘ë‹ˆë‹¤.","Shows the live Speed++ simulation multiplier.":"í˜„ìž¬ Speed++ ì‹œë®¬ë ˆì´ì…˜ ë°°ìˆ˜ë¥¼ í‘œì‹œí•©ë‹ˆë‹¤.","Waiting for the calendar HUD to attach.":"ë‹¬ë ¥ HUDê°€ ì—°ê²°ë˜ê¸°ë¥¼ ê¸°ë‹¤ë¦¬ëŠ” ì¤‘ìž…ë‹ˆë‹¤.","Mori++ Overlord Menu":"Mori++ Overlord ë©”ë‰´","Adaptive Calendar Buttons\nLeft-click to open settings.":"Adaptive Calendar Buttons\nì™¼ìª½ í´ë¦­ìœ¼ë¡œ ì„¤ì •ì„ ì—½ë‹ˆë‹¤.","Adaptive Calendar Buttons\nLeft-click to collapse or expand the calendar.\nRight-click to open settings.":"Adaptive Calendar Buttons\nì™¼ìª½ í´ë¦­ìœ¼ë¡œ ë‹¬ë ¥ì„ ì ‘ê±°ë‚˜ íŽ¼ì¹©ë‹ˆë‹¤.\nì˜¤ë¥¸ìª½ í´ë¦­ìœ¼ë¡œ ì„¤ì •ì„ ì—½ë‹ˆë‹¤.","Collapse Mode":"ì ‘ê¸° ëª¨ë“œ","Expand right":"ì˜¤ë¥¸ìª½ìœ¼ë¡œ íŽ¼ì¹˜ê¸°","Expand the calendar toward the left while keeping its right edge fixed.":"ì˜¤ë¥¸ìª½ ê°€ìž¥ìžë¦¬ë¥¼ ê³ ì •í•œ ì±„ ë‹¬ë ¥ì„ ì™¼ìª½ìœ¼ë¡œ íŽ¼ì¹©ë‹ˆë‹¤.","Expand the calendar toward the right while keeping its left edge fixed.":"ì™¼ìª½ ê°€ìž¥ìžë¦¬ë¥¼ ê³ ì •í•œ ì±„ ë‹¬ë ¥ì„ ì˜¤ë¥¸ìª½ìœ¼ë¡œ íŽ¼ì¹©ë‹ˆë‹¤.","Choose which calendar buttons are enabled. Disabled buttons are always hidden. Use the bottom control to enable or disable every configurable calendar button.":"ì‚¬ìš©í•  ë‹¬ë ¥ ë²„íŠ¼ì„ ì„ íƒí•©ë‹ˆë‹¤. ë¹„í™œì„±í™”ëœ ë²„íŠ¼ì€ í•­ìƒ ìˆ¨ê²¨ì§‘ë‹ˆë‹¤. ì•„ëž˜ ì»¨íŠ¸ë¡¤ë¡œ ì„¤ì • ê°€ëŠ¥í•œ ëª¨ë“  ë²„íŠ¼ì„ í•œêº¼ë²ˆì— í™œì„±í™”í•˜ê±°ë‚˜ ë¹„í™œì„±í™”í•  ìˆ˜ ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤.","Show this calendar button while the calendar is collapsed. Use the bottom control to apply this setting to every configurable calendar button.":"ë‹¬ë ¥ì´ ì ‘ížŒ ë™ì•ˆ ì´ ë²„íŠ¼ì„ í‘œì‹œí•©ë‹ˆë‹¤. ì•„ëž˜ ì»¨íŠ¸ë¡¤ë¡œ ì´ ì„¤ì •ì„ ëª¨ë“  ì„¤ì • ê°€ëŠ¥í•œ ë²„íŠ¼ì— ì ìš©í•  ìˆ˜ ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤.","Show this calendar button while the calendar is expanded. Use the bottom control to apply this setting to every configurable calendar button.":"ë‹¬ë ¥ì´ íŽ¼ì³ì§„ ë™ì•ˆ ì´ ë²„íŠ¼ì„ í‘œì‹œí•©ë‹ˆë‹¤. ì•„ëž˜ ì»¨íŠ¸ë¡¤ë¡œ ì´ ì„¤ì •ì„ ëª¨ë“  ì„¤ì • ê°€ëŠ¥í•œ ë²„íŠ¼ì— ì ìš©í•  ìˆ˜ ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤.","Select a calendar button, then use the arrow buttons to change its position. The fixed bottom row contains controls that apply to all configurable calendar buttons.":"ë‹¬ë ¥ ë²„íŠ¼ì„ ì„ íƒí•œ ë’¤ í™”ì‚´í‘œ ë²„íŠ¼ìœ¼ë¡œ ìœ„ì¹˜ë¥¼ ë°”ê¿‰ë‹ˆë‹¤. ê³ ì •ëœ ì•„ëž˜ìª½ í–‰ì—ëŠ” ëª¨ë“  ì„¤ì • ê°€ëŠ¥í•œ ë²„íŠ¼ì— ì ìš©í•˜ëŠ” ì»¨íŠ¸ë¡¤ì´ ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤.","Undo last bulk change":"ë§ˆì§€ë§‰ ì¼ê´„ ë³€ê²½ ì‹¤í–‰ ì·¨ì†Œ","Restore the button settings from before the last bulk change.":"ë§ˆì§€ë§‰ ì¼ê´„ ë³€ê²½ ì´ì „ì˜ ë²„íŠ¼ ì„¤ì •ì„ ë³µì›í•©ë‹ˆë‹¤.","Reset to defaults":"ê¸°ë³¸ê°’ìœ¼ë¡œ ìž¬ì„¤ì •","Reset calendar buttons":"ë‹¬ë ¥ ë²„íŠ¼ ìž¬ì„¤ì •","Reset every calendar button\u0027s order and visibility settings to defaults? Calendar and window positions will not change.":"ëª¨ë“  ë‹¬ë ¥ ë²„íŠ¼ì˜ ìˆœì„œì™€ í‘œì‹œ ì„¤ì •ì„ ê¸°ë³¸ê°’ìœ¼ë¡œ ìž¬ì„¤ì •í• ê¹Œìš”? ë‹¬ë ¥ê³¼ ì°½ ìœ„ì¹˜ëŠ” ë³€ê²½ë˜ì§€ ì•ŠìŠµë‹ˆë‹¤.","Restore the original discovered button order and default visibility. If Speed++ is loaded, its native speed-button defaults are used. Calendar and window positions are never changed.":"ì²˜ìŒ ê°ì§€ëœ ë²„íŠ¼ ìˆœì„œì™€ ê¸°ë³¸ í‘œì‹œ ì„¤ì •ì„ ë³µì›í•©ë‹ˆë‹¤. Speed++ê°€ ë¡œë“œë˜ì–´ ìžˆìœ¼ë©´ í•´ë‹¹ ì†ë„ ë²„íŠ¼ ê¸°ë³¸ê°’ì„ ì‚¬ìš©í•©ë‹ˆë‹¤. ìœ„ì¹˜ëŠ” ë³€ê²½í•˜ì§€ ì•ŠìŠµë‹ˆë‹¤.","Apply Speed / Mod layout":"속도 / 모드 레이아웃 적용","Set up the collapsed calendar for pause and speed controls, and the expanded calendar for every other discovered button? This enables collapse mode and re-enables all discovered buttons.":"접힌 캘린더에는 일시정지와 속도 제어를, 펼쳐진 캘린더에는 검출된 나머지 모든 버튼을 표시하도록 설정할까요? 접기 모드를 켜고 검출된 모든 버튼을 다시 활성화합니다.","Place pause and speed controls in the Collapsed state and every other discovered button in the Expanded state. The current expansion direction determines their visual order.":"일시정지와 속도 제어는 접힘 상태에, 검출된 나머지 모든 버튼은 펼침 상태에 배치합니다. 현재 확장 방향에 따라 화면의 순서가 결정됩니다."}