{
  "Adaptive Calendar Buttons": "Adaptive kalenderknapper",
  "Adaptive Calendar Buttons - Settings": "Adaptive Calendar Buttons - Innstillinger",
  "Revealable Buttons": "Knapper som kan vises",
  "Enable revealable calendar buttons": "Aktiver synlige kalenderknapper",
  "Enable two configurable calendar-button views. Choose whether the Adaptive Calendar Buttons control switches views by clicking or temporarily switches while hovering.": "Aktiver to konfigurerbare kalenderknappvisninger. Velg om Adaptive Calendar Buttons-kontrollen bytter visning ved å klikke eller midlertidig bytter mens du svever.",
  "On Click": "Ved klikk",
  "On Hover": "Ved peker over",
  "How long the On Hover view stays visible after the pointer leaves the calendar.": "Hvor lenge visningen Ved peker over forblir synlig etter at pekeren forlater kalenderen.",
  "Left-click the Adaptive Calendar Buttons control to switch between View 1 and View 2. Right-click opens settings.": "Venstreklikk på Adaptive Calendar Buttons-kontrollen for å bytte mellom View 1 og View 2. Høyreklikk åpner innstillinger.",
  "Show the At Rest view normally, switch to the On Hover view while the pointer is over the calendar, then restore At Rest when it leaves.": "Vis Hvile-visningen på vanlig måte, bytt til Hvil-visningen mens pekeren er over kalenderen, og gjenopprett Hvile når den forlater.",
  "Icon color on reveal": "Ikonfarge ved visning",
  "Choose the color used by the Adaptive Calendar Buttons icon while revealed.": "Velg fargen som brukes av Adaptive Calendar Buttons-ikonet mens det vises.",
  "Choose active control color": "Velg aktiv kontrollfarge",
  "Expand left": "Utvid mot venstre",
  "Expand right": "Utvid mot høyre",
  "Expand the calendar toward the left while keeping its right edge fixed.": "Utvider kalenderen mot venstre mens høyre kant holdes fast.",
  "Expand the calendar toward the right while keeping its left edge fixed.": "Utvider kalenderen mot høyre mens venstre kant holdes fast.",
  "Enabled": "Aktivert",
  "Calendar Button": "Kalenderknapp",
  "Color": "Farge",
  "Choose which calendar buttons are enabled. Disabled buttons are always hidden. Use the bottom control to enable or disable every configurable calendar button.": "Velg hvilke kalenderknapper som er aktivert. Deaktiverte knapper er alltid skjult. Bruk kontrollen nederst til å aktivere eller deaktivere alle konfigurerbare knapper.",
  "Select a calendar button, then use the arrow buttons to change its position. The fixed bottom row contains controls that apply to all configurable calendar buttons.": "Velg en kalenderknapp og bruk pilknappene til å endre plasseringen. Den faste nederste raden inneholder kontroller for alle konfigurerbare knapper.",
  "Choose an optional tint for each live calendar icon. Original preserves the icon's native or mod-provided color behavior. The bottom swatch applies one choice to every button.": "Velg en valgfri fargetone for hvert levende kalenderikon. Original bevarer ikonets opprinnelige eller modifiserte fargeoppførsel. Den nederste fargeprøven bruker ett valg for hver knapp.",
  "Move the selected calendar button down.": "Flytt den valgte kalenderknappen ned.",
  "Move the selected calendar button up.": "Flytt den valgte kalenderknappen opp.",
  "Original icon color": "Original ikonfarge",
  "Choose button icon color": "Velg farge på knappikonet",
  "Close": "Lukk",
  "Apply an icon color to every calendar button": "Bruk en ikonfarge på hver kalenderknapp",
  "Mixed icon colors — click to apply one color to every calendar button": "Blandede ikonfarger – klikk for å bruke én farge på hver kalenderknapp",
  "Apply color to all button icons": "Bruk farge på alle knappikoner",
  "Applies to all calendar buttons": "Gjelder alle kalenderknapper",
  "Undo last bulk change": "Angre siste masseendring",
  "Restore the button settings from before the last bulk change.": "Gjenoppretter knappinnstillingene fra før siste masseendring.",
  "Refresh": "Oppdater",
  "Re-scan the live calendar for buttons added, removed, or changed by other mods. This does not reset your saved settings.": "Søk gjennom den aktive kalenderen på nytt etter knapper som andre modifikasjoner har lagt til, fjernet eller endret. Dette tilbakestiller ikke lagrede innstillinger.",
  "Reset to defaults": "Tilbakestill til standard",
  "Reset calendar buttons": "Tilbakestill kalenderknapper",
  "Reset every calendar button's order and visibility settings to defaults? Calendar and window positions will not change.": "Tilbakestille rekkefølge og synlighet for alle kalenderknapper? Kalender- og vindusplasseringer endres ikke.",
  "Restore the original discovered button order and default visibility. If Speed++ is loaded, its native speed-button defaults are used. Calendar and window positions are never changed.": "Gjenoppretter opprinnelig registrert knapperekkefølge og standardsynlighet. Hvis Speed++ er lastet, brukes standardverdiene for hastighetsknappene. Plasseringer endres aldri.",
  "Waiting for the calendar HUD to attach.": "Venter på at kalender-HUD-et skal kobles til.",
  "Open settings": "Åpne innstillinger",
  "or": "eller",
  "Switch view": "Bytt visning",
  "Toggle pause": "Veksle pause",
  "Game speed 1": "Spillhastighet 1",
  "Game speed 2": "Spillhastighet 2",
  "Game speed 3": "Spillhastighet 3",
  "Game speed 4–20": "Spillhastighet 4–20",
  "Escape menu": "Escape-meny",
  "Current speed display": "Visning av gjeldende hastighet",
  "Shows the live Speed++ simulation multiplier.": "Viser den aktive Speed++-simuleringsmultiplikatoren.",
  "Mori++ Overlord Menu": "Mori++ Overlord-meny",
  "No tooltip exposed": "Ingen verktøytips tilgjengelig",
  "On Hover delay": "Pekerforsinkelse",
  "Speed / Mod mode": "Hastighet / mod-modus",
  "Open Settings Tray": "Åpne innstillingsskuff",
  "Close Settings Tray": "Lukk innstillingsskuff",
  "Settings Tray": "Innstillingsskuff",
  "Enable horizontal resizing": "Aktiver horisontal størrelsesendring",
  "Allow the settings window width to grow up to 130 percent.": "Tillater at bredden på innstillingsvinduet økes til opptil 130 prosent.",
  "Disable tooltips": "Deaktiver verktøytips",
  "Activate Speed / Mod Mode": "Aktiver hastighets-/modmodus",
  "<color=#F2C84B>Activates Speed / Mod Mode.</color>\n\nAutomatically arranges buttons for the selected reveal mode and expansion direction.\n\nOn Click: Primary shows speed controls; Secondary shows mod buttons.\nOn Hover: speed controls remain visible; hovering reveals all buttons.\n\nChanging button order or visibility disables this mode.": "<color=#F2C84B>Aktiverer hastighets-/modmodus.</color>\n\nOrdner knappene automatisk etter valgt visningsmodus og utvidelsesretning.\n\nVed klikk: Primær viser hastighetskontroller; Sekundær viser modknapper.\nVed peker over: hastighetskontrollene forblir synlige; alle knappene vises når pekeren holdes over.\n\nEndring av knappenes rekkefølge eller synlighet deaktiverer denne modusen.",
  "Primary": "Primær",
  "Secondary": "Sekundær",
  "Show this calendar button in the Primary view. Use the bottom control to apply this setting to every configurable calendar button.": "Viser denne kalenderknappen i Primær-visningen. Bruk kontrollen nederst for å bruke denne innstillingen på alle konfigurerbare kalenderknapper.",
  "Show this calendar button in the Secondary view. Use the bottom control to apply this setting to every configurable calendar button.": "Viser denne kalenderknappen i Sekundær-visningen. Bruk kontrollen nederst for å bruke denne innstillingen på alle konfigurerbare kalenderknapper."
  ,"Use English UI": "Bruk engelsk grensesnitt",
  "Show Adaptive Calendar Buttons text in English instead of the current game language.": "Viser teksten i Adaptive Calendar Buttons på engelsk i stedet for spillets gjeldende språk."
}
