Total 4,721
Approved 4,394
Source changed 27
Needs review 10
Needs voting 290
Untranslated 0
93%
| Key | Source | Translation | Status |
|---|---|---|---|
| AdoptPops__Tooltip | Settlers willing to join your island. Their numbers replenish naturally over time until the limit i… | 定居者愿加入您的岛屿。其数量会随时间自然补充（直至上限），可容纳人数与补充速度均取决于您的声望。部分聚居地可能无法招募。 | |
| AdoptPopsAction |
Singular
Adopt {0} pop
Plural
Adopt {0} pops
|
Default
接纳 {0} 人
|
|
| AirSeparator__desc | Performs a cryogenic distillation process at temperatures reaching -200 °C to separate atmospheric… | 在-200°C下进行低温蒸馏处理, 将大气分离为它的主要组成部分:氧气与氮气 | |
| AirSeparator__name | Air separator | 空气分离器 | |
| AlertsNotifHud_HiddenCount |
Singular
{0} hidden
Plural
{0} hidden
|
Default
{0} 个隐藏
|
|
| AlertsNotifHud_HiddenTitle | Hidden Alerts | 隐藏的警报 | |
| AlertsNotifHud_HiddenToggleTooltip | Show hidden alerts | 显示隐藏的警报 | |
| AlertsNotifHud_NoNew | No active alerts | 暂无警报 | |
| AlertsNotifHud_Title | Alerts | 警报 | |
| AlertsNotifHud_Unhide__Tooltip | Unhide | 取消隐藏 |