Total 4,721
Approved 714
Source changed 33
Needs review 6
Needs voting 3,906
Untranslated 62
15%
| Key | Source | Translation | Status |
|---|---|---|---|
| Contracts__Tooltip | Lists all available contracts. The product on the right is what you will import. Unlike quick trade… | แสดงรายการสัญญาทั้งหมดที่มี สินค้าทางด้านซ้ายคือสินค้าที่คุณกำลังส่งออก (ขาย) และสินค้าทางด้านขวากำ… | |
| CraterStaticIslandMap__desc | A massive meteorite impact carved out this island, leaving behind a resource-rich basin surrounded… | มีข่าวลือว่าพื้นที่นี้ไม่ได้เกิดขึ้นเองตามธรรมชาติ แต่เป็นเหมืองยูเรเนียมที่ถูกทิ้งร้างมานาน แม้ว่า… | |
| CraterStaticIslandMap__name | Crater | เดอะ เครเตอร์ | |
| CropHarvestNow__Tooltip | Harvests the current crop prematurely. Estimated yield: {0} | จะเก็บเกี่ยวพืชก่อนกำหนด. ปริมาณที่ได้โดยประมาณ: {0} | |
| CropHarvestStats__Open | Last harvest | สถิติการเก็บเกี่ยว | |
| CropSchedule__Tooltip | Each farm can have a crop rotation schedule of up to 4 seasons. Crops will be planted in order from… | แต่ละฟาร์มสามารถตั้งค่าตารางการหมุนเวียนพืชผลได้นานถึง 4 ฤดูกาล พืชผลจะปลูกตามลำดับจากซ้ายไปขวา พืช… | |
| CropScheduleSkip__Tooltip | Click to skip to the next crop in the schedule. Any progress on the current crop will be lost. | คลิกเพื่อบังคับให้ฟาร์มย้ายไปปลูกสิ่งถัดไป โดยที่พืชผลปัจจุบันจะหายไป | |
| CropWaiting__Fertility | Waiting for higher fertility | รอให้ดินมีสารอาหาร | |
| CurlandMap__desc | A graceful spiral of land and opportunity, Curland dares you to build big while testing your logist… | เกาะที่สวยงามนี้ อุดมไปด้วยทรัพยากรธรรมชาติมากมาย แต่รูปทรงโค้งมนของเกาะทำให้สร้างโรงงานขนาดใหญ่ได้… | |
| CurrentDisease__Tooltip | Diseases occasionally appear in your settlement. Some are caused by missing facilities (e.g. fresh… | บางครั้งโรคก็ปรากฏขึ้นในการที่อาศัยของคุณ โรคบางชนิดเกิดจากการขาดสิ่งอำนวยความสะดวกในการพื้นที่อาศั… |