Key Source Translation Status
AdaptiveSimSpeed__Speed Speed: Snelheid: Approved
AdaptiveSimSpeed__Title Adaptive simulation speed mode Aanpasbare simulatiesnelheidsmodus Approved
AdaptiveSimSpeed__Tooltip Controls how the game adapts when the simulation can't reach the target speed. Bepaalt hoe het spel zich aanpast wanneer de simulatie de doelsnelheid niet kan halen. Approved
AdaptiveSimSpeed__Uncapped Uncapped Onbegrensd Approved
AdaptiveSimSpeed__UncappedTooltip Always run at the target speed. Framerate may suffer at high speeds. Altijd op de doelsnelheid draaien. De beeldsnelheid kan dalen bij hoge snelheden. Approved
AddElectrification__ToolTip Click on a section of track to electrify it Klik op een sectie van het spoor om het te elektrificeren Approved
AdditionError__BridgeTooLow Bridge deck is too close to the ocean surface Het brugdek ligt te dicht bij het oceaanoppervlak Approved
AdditionError__CollisionWith Collision with {0} Botsing met {0} Approved
AdditionError__DesignationOverlap Overlapping with terrain designation Overlapping met een locatie op het terrein Approved
AdditionError__HasDeposit Cannot be placed on top of existing deposit ({0}) Kan niet worden gebouwd op bestaande afzetting ({0}) Approved