Total 4,721
Approved 3,592
Source changed 136
Needs review 4
Needs voting 974
Untranslated 15
76%
| Key | Source | Translation | Status |
|---|---|---|---|
| AdditionError__NeedsOcean | Some part needs to be in the ocean | Egy részének az óceánban kell lennie | |
| AdditionError__NoDeposit | There is no deposit of {0} | {0} nem található | |
| AdditionError__NotASurface | Requires a hard surface (e.g. concrete) | Kemény felületet ígényel (pld.: beton) | |
| AdditionError__NotFarmable | Some ground is not farmable | A felszín nem művelhető | |
| AdditionError__NotFertile | Some ground is not fertile | Talaj néhol nem termékeny | |
| AdditionError__NotInSlot | Must be placed in a highlighted slot | Csak a kiemelt területre helyezhető | |
| AdditionError__NotStable | Some ground is not stable | Talaj néhol instabil | |
| AdditionError__OceanBlocked | Ocean access blocked | Blokkolt tengeri kijárat | |
| AdditionError__OceanBlockedBy | Ocean access blocked by '{0}' or terrain. | Az óceánhoz való hozzáférést '{0}' vagy terep akadályozza. | |
| AdditionError__OceanBlockedByTerrain |
Singular
Ocean access blocked by terrain at {0} location, you might need to repeat the recovery action.
Plural
Ocean access blocked by terrain at {0} locations, you might need to repeat the recovery action.
|
Singular
Óceánhoz hozzáférés blokkolva {0} helyen a terep miatt, lehet, hogy meg kell ismételned a helyreáll…
Plural
Óceánhoz hozzáférés blokkolva {0} helyen a terep miatt, lehet, hogy meg kell ismételned a helyreáll…
|