| Key | Source | Translation | Status |
|---|---|---|---|
| AdditionWarning__HighLift |
Warning: A port is above transport support height. Connection may not be possible.
|
Uyarı: Bir bağlantı noktası taşıma desteği yüksekliğinin üzerinde. Bağlantı mümkün olmayabilir.
|
|
| AddNewShipPart |
Add new part
|
Yeni parça ekle
|
|
| Adopt__Action |
Adopt
|
Kabul et
|
|
| AdoptPops__Title |
Adopt population
|
Göçmen kabul et
|
|
| AdoptPops__Tooltip |
Settlers willing to join your island. Their numbers replenish naturally over time until the limit is reached. Capacity and replenish rate depend on your reputation. Some settlements may not offer this option.
|
Adanıza katılmak isteyen yerleşimciler. Sayıları, sınıra ulaşana kadar zamanla doğal olarak yenilenir. Kapasite ve yenilenme oranı itibarınıza bağlıdır. Bazı yerleşimler bu seçeneği sunmayabilir.
|
|
| AdoptPopsAction |
Adopt {0} pop
Adopt {0} pops
|
{0} göçmeni kabul et
{0} göçmenleri kabul et
|
|
| AirSeparator__desc |
Performs a cryogenic distillation process at temperatures reaching -200 °C to separate atmospheric air into its primary components - oxygen and nitrogen.
|
Atmosferik havayı birincil bileşenleri olan oksijen ve nitrojene ayırmak için -200 °C'ye ulaşan sıcaklıklarda kriyojenik damıtma işlemi gerçekleştirir.
|
|
| AirSeparator__name |
Air separator
|
Hava ayırıştırıcı
|
|
| AlertsNotifHud_HiddenCount |
{0} hidden
{0} hidden
|
Gizlenmiş {0}
Gizlenmiş {0}
|
|
| AlertsNotifHud_HiddenTitle |
Hidden Alerts
|
Gizlenen uyarılar
|
Showing 41
to 50
of 2412 entries