Total 4,721
Approved 4,721
Source changed 0
Needs review 0
Needs voting 0
Untranslated 0
100%
| Key | Source | Translation | Status |
|---|---|---|---|
| AdditionError__OceanBlockedByTerrain |
Singular
Ocean access blocked by terrain at {0} location, you might need to repeat the recovery action.
Plural
Ocean access blocked by terrain at {0} locations, you might need to repeat the recovery action.
|
Singular
L’accesso all’oceano è bloccato dal terreno in posizione {0}; potrebbe essere necessario ripetere l…
Plural
L’accesso all’oceano è bloccato dal terreno in {0} posizioni; potrebbe essere necessario ripetere l…
|
|
| AdditionError__OceanNotAllowed | Cannot place in the ocean | Non posizionabile nell'oceano | |
| AdditionError__OceanTooClose | Too close to the ocean | Troppo vicino all’oceano | |
| AdditionError__OutsideOfMap | Outside of buildable area | Al di fuori dell'area edificabile | |
| AdditionError__SomethingInWay | Something is in the way | Qualcosa lo blocca | |
| AdditionError__TerrainTooHigh | Terrain too high | Terreno troppo elevato | |
| AdditionError__TerrainTooLow | Terrain too low | Terreno troppo basso | |
| AdditionError__ThinDeposit | Requires ground deposit with thickness at least: {0}, current thickness: {1} | Richiede un giacimento con uno spessore di almeno {0} - spessore attuale: {1} | |
| AdditionError__TooCloseToOtherTree | Too close to another tree | Troppo vicino ad un altro albero | |
| AdditionError__Unique | Building is unique and already exists | La struttura è unica ed è già costruita |