| Key | Source | Translation | Status |
|---|---|---|---|
| AdditionError__OceanBlockedByTerrain |
Ocean access blocked by terrain at {0} location, you might need to repeat the recovery action.
Ocean access blocked by terrain at {0} locations, you might need to repeat the recovery action.
|
Доступ до океану заблоковано у {0} місці, можливо доведеться розчищати кілька разів.
Доступ до океану заблоковано у {0} місцях, можливо доведеться розчищати кілька разів.
Доступ до океану заблоковано у {0} місцях, можливо доведеться розчищати кілька разів.
|
|
| AdditionError__OceanNotAllowed |
Cannot place in the ocean
|
Не може бути розміщено у воді
|
|
| AdditionError__OceanTooClose |
Too close to the ocean
|
Занадто близько до океану
|
|
| AdditionError__OutsideOfMap |
Outside of buildable area
|
За межами зони будівництва
|
|
| AdditionError__SomethingInWay |
Something is in the way
|
Щось заважає розміщенню
|
|
| AdditionError__TerrainTooHigh |
Terrain too high
|
Рівень поверхні занадто високий
|
|
| AdditionError__TerrainTooLow |
Terrain too low
|
Рівень поверхні занадто низький
|
|
| AdditionError__ThinDeposit |
Requires ground deposit with thickness at least: {0}, current thickness: {1}
|
Потрібен ґрунт товщиною не менше: {0}, поточна товщина: {1}
|
|
| AdditionError__TooCloseToOtherTree |
Too close to another tree
|
Занадто близько до іншого дерева
|
|
| AdditionError__Unique |
Building is unique and already exists
|
Будівля унікальна і вже побудована
|
Showing 31
to 40
of 4403 entries