The Cargo Depot can be assigned to only one contract at a time. Once assigned, its ship will automatically carry out the contract as long as the corresponding modules are attached. While the Cargo Depot is assigned to a contract, it cannot import products from mines or oil rigs.
tooltip of a selection dialog where player decides how their cargo depot should operate.
June 26, 2026
Kaubadepoo saab korraga määrata vaid ühe lepingu täitmiseks. Kui see on määratud, täidab depoo laev lepingut automaatselt seni, kuni selle külge on ühendatud vastavad moodulid. Ajal, mil kaubadepoo on lepinguga seotud, ei saa see tooteid kaevandustest ega naftaplatvormidelt sisse vedada.
Sign in to submit translations and participate in voting
Suggestion from tlnf was approved by tlnf - June 26, 2026
Kaubadepoo saab korraga määrata vaid ühe lepingu täitmiseks. Kui see on määratud, täidab depoo laev lepingut automaatselt seni, kuni selle külge on ühendatud vastavad moodulid. Ajal, mil kaubadepoo on lepinguga seotud, ei saa see tooteid kaevandustest ega naftaplatvormidelt sisse vedada.
Suggestion from tlnf was rejected by tlnf - June 26, 2026
Kaubaladu saab kasutada kas kaevandustest ja naftapuurtornidest toodete importimiseks või lepingu sõlmimiseks. Kaubaladu saab määrata ainult ühele lepingule ja kui see on määratud, täidab vastav laev automaatselt määratud lepingu, seda juhul kui tooted ja moodulid on omavahel õigesti määratud. Kui kaubalaole on määratud leping, ei saa ta täita muid ülesandeid, näiteks toodete importimist kaevandustest ja naftaplatvormidest.
Suggestion from tlnf needs review due to source text change - May 5, 2025
Kaubaladu saab kasutada kas kaevandustest ja naftapuurtornidest toodete importimiseks või lepingu sõlmimiseks. Kaubaladu saab määrata ainult ühele lepingule ja kui see on määratud, täidab vastav laev automaatselt määratud lepingu, seda juhul kui tooted ja moodulid on omavahel õigesti määratud. Kui kaubalaole on määratud leping, ei saa ta täita muid ülesandeid, näiteks toodete importimist kaevandustest ja naftaplatvormidest.
Suggestion from tlnf was approved by tlnf - May 11, 2022
Kaubaladu saab kasutada kas kaevandustest ja naftapuurtornidest toodete importimiseks või lepingu sõlmimiseks. Kaubaladu saab määrata ainult ühele lepingule ja kui see on määratud, täidab vastav laev automaatselt määratud lepingu, seda juhul kui tooted ja moodulid on omavahel õigesti määratud. Kui kaubalaole on määratud leping, ei saa ta täita muid ülesandeid, näiteks toodete importimist kaevandustest ja naftaplatvormidest.
Suggestion from tlnf was replaced as the approved translation by moderator by tlnf - May 11, 2022
Kaubaladustust saab kasutada kas kaevandustest ja naftapuurtornidest toodete importimiseks või lepingu sõlmimiseks. Kaubaladustust saab määrata ainult ühele lepingule ja kui see on määratud, täidab vastav laev automaatselt määratud lepingu, seda juhul kui tooted ja moodulid on omavahel õigesti määratud. Kui kaubaladustusele on määratud leping, ei saa ta täita muid ülesandeid, näiteks toodete importimist kaevandustest ja naftaplatvormidest.
Suggestion from tlnf was approved by tlnf - May 10, 2022
Kaubaladustust saab kasutada kas kaevandustest ja naftapuurtornidest toodete importimiseks või lepingu sõlmimiseks. Kaubaladustust saab määrata ainult ühele lepingule ja kui see on määratud, täidab vastav laev automaatselt määratud lepingu, seda juhul kui tooted ja moodulid on omavahel õigesti määratud. Kui kaubaladustusele on määratud leping, ei saa ta täita muid ülesandeid, näiteks toodete importimist kaevandustest ja naftaplatvormidest.
Suggestion from tlnf was replaced as the approved translation by moderator by tlnf - May 10, 2022
Kaubadepood saab kasutada kas kaevandustest ja naftapuurtornidest toodete importimiseks või lepingu sõlmimiseks. Kaubadepood saab määrata ainult ühele lepingule ja kui see on määratud, täidab vastav laev automaatselt määratud lepingu, seda juhul kui tooted ja moodulid on omavahel õigesti määratud. Kui kaubadepoole on määratud leping, ei saa ta täita muid ülesandeid, näiteks toodete importimist kaevandustest ja naftaplatvormidest.
Suggestion from tlnf was approved by tlnf - May 9, 2022
Kaubadepood saab kasutada kas kaevandustest ja naftapuurtornidest toodete importimiseks või lepingu sõlmimiseks. Kaubadepood saab määrata ainult ühele lepingule ja kui see on määratud, täidab vastav laev automaatselt määratud lepingu, seda juhul kui tooted ja moodulid on omavahel õigesti määratud. Kui kaubadepoole on määratud leping, ei saa ta täita muid ülesandeid, näiteks toodete importimist kaevandustest ja naftaplatvormidest.
Suggestion from tlnf submitted for review - May 9, 2022
Kaubadepood saab kasutada kas kaevandustest ja naftapuurtornidest toodete importimiseks või lepingu sõlmimiseks. Kaubadepood saab määrata ainult ühele lepingule ja kui see on määratud, täidab vastav laev automaatselt määratud lepingu, seda juhul kui tooted ja moodulid on omavahel õigesti määratud. Kui kaubadepoole on määratud leping, ei saa ta täita muid ülesandeid, näiteks toodete importimist kaevandustest ja naftaplatvormidest.