When entering edit mode, Hub escapes markdown brackets ([ and ]) with a '\', invalidating links/TOC entries.

For example, on
https://coigame.com/Mod/1081

this:

• 🔁 Update blueprint
• 📂 Remembered blueprint folder
• 📊 Blueprint operational stats
• 📝 Copy as Markdown
• 🧩 Symmetric entity normalization
• ⚡ Instant build mode
• 🧹 Transport cleanup tool
• 👁️ Height filter
• 🚦 Throughput tools
• 🚧 Legacy Belt Configurations
• ⚙️ Mod settings

becomes:

• [🔁 Update blueprint]
• [📂 Remembered blueprint folder]
• [📊 Blueprint operational stats]
• [📝 Copy as Markdown]
• [🧩 Symmetric entity normalization]
• [⚡ Instant build mode]
• [🧹 Transport cleanup tool]
• [👁️ Height filter]
• [🚦 Throughput Limiter]
• [🚧 Legacy Belt Configurations]
• [⚙️ Mod settings]

whenever I want to edit something. PITA to edit back in raw markdown.