Key Source Translation Status
AdoptPops__Tooltip
Settlers willing to join your island. Their numbers replenish naturally over time until the limit is reached. Capacity and replenish rate depend on your reputation. Some settlements may not offer this option.
No translation available
AlphaStaticIslandMap__desc
A balanced map great for new or casual players. The first and second starting locations offer easy access to all resources and plenty of space to build a large factory. Later on, create ramps to other platforms to scale up industrial and mining operations. New Haven was the first map in Captain of Industry. It was first available in a closed alpha build in October of 2021. Back then, it was the only playable map in the game and it was much smaller than it is now.
No translation available
Any
Any
No translation available
AssignedForLogistics__Empty
No route assigned
No translation available
AssignedForLogistics__ExportTooltipMineTower
Configures dedicated export routes for trucks. For example, if you’d like to deliver materials mined here to a specific storage but nowhere else, you can assign this {0} to the chosen storage. You can also assign it to another {0} in order to use that one for dumping. If a truck is loaded with materials that don't match any assigned destination, it will choose a target globally.
No translation available
AudioSettings_MuteWhenNotFocused
Mute when not focused
No translation available
AvailableToAssign
Unassigned
No translation available
BackgroundFpsLimitRenderingSetting__Name
FPS limit in background
No translation available
BalancerRatios__Tooltip
Distributes products evenly across all connected outputs. If any output is blocked, all outputs will pause.
No translation available
BattleShipCannotLeave__name
{entity} cannot find a path to the world
No translation available
Showing 1 to 10 of 1078 entries