Have the item being made over an Assembly building In the same way as the item stored is shown on a storage building. The icon could go inside a gear icon to denote assembly.
Once you have several unmarked buildings it gets complicated. The output icons don't always show.
Assembly Building icons to show what they are making
Quality of life
UI & UX
9
Showing
1–1 of
1