Roads Not Displaying or Connecting Under Housing Section

There’s an issue with roads in the game. I can no longer build the road I want under the housing section, even though I was able to do it before without any problems. It used to work just fine, but now it doesn’t let me place the road there anymore.
Also, the roads I build under the housing section are not being rendered properly — they don’t appear visually, and they don’t replace or connect to the existing city paths as they should.
I would like the new road to be placed on top of the one that’s already there, just like it used to work before — everything looked and functioned well in previous versions.

Yesterday (August 2, 2025), everything was working perfectly. The issue started after today’s update (August 3, 2025) — now the road system under the housing section is broken and no longer works as it did before.

In the game, there is a feature called “Unity” that allowed building roads quickly and smoothly. This feature helped to connect roads seamlessly and sped up construction.
After the recent update, the “Unity” system for roads no longer works properly, which makes building roads much slower and more complicated.