Two small improvements to stations and lines manager.
1. Move the "Add" option to the same line as the name of the menu such as [Cargo stations [i] + Add station] Same for fuel and waiting stations.
2. Allow each of the menus here to be collapsible with a + / - Similar how it looks on stations with incomming trains
reasoning. Large networks you have to scroll quite a bit to "add" something.
