I've reported this for U2, but I'm reporting it again to show that it's still an issue in U3.
When extending an existing transport, the new section of transport does not consider existing supports, leading to situations similar to the one depicted, where it's not possible to plug gaps in transports over buildings without deleting the entire transport and rebuilding it.






