Translating "Sandbox__FulfillDesignationsTooltip"

SOURCE

Select mining or dumping designations to fulfill them instantly

CONTEXT

Sandbox button tooltip: activates a tool that lets the player to drag rectangle over terrain designations to instantly complete mining or dumping operations using the selected product

CURRENT TRANSLATION BY HEXINKE March 8, 2026

Translation

选择采矿或倾倒规划以立即完成作业

Variants History

Key	Source	Translation
Sandbox__ActionsTitle	Source Actions	Translation 操作
Sandbox__DisableFuelConsumptionTooltip	Source Disable fuel consumption (vehicles, trains)	Translation 禁止燃料消耗（车辆，火车）
Sandbox__EnableSourcesSinksTooltip	Source Enable sources / sinks	Translation 启用源/汇
Sandbox__IgnoreLackOfComputingTooltip	Source Ignore lack of computing	Translation 忽略算力不足
Sandbox__IgnoreLackOfFoodTooltip	Source Ignore lack of food	Translation 忽略食物不足
Sandbox__IgnoreLackOfPowerTooltip	Source Ignore lack of power	Translation 忽略电力不足
Sandbox__IgnoreLackOfUnityTooltip	Source Ignore lack of unity	Translation 忽略凝聚力不足
Sandbox__IgnoreLackOfWorkersTooltip	Source Ignore lack of workers	Translation 忽略工人不足
Sandbox__IgnoreMaintenanceTooltip	Source Ignore maintenance	Translation 忽略维护不足
Sandbox__InstantConstructionTooltip	Source Instant and free construction	Translation 即时免费建造
Sandbox__OtherTitle	Source Other	Translation 其他
Sandbox__PopulationPlaceholder	Source # of pops	Translation 人口数量
Sandbox__RemoveSelectedTreesTooltip	Source Instantly remove trees selected for harvesting	Translation 立即砍伐选中的树木
Sandbox__SetPopulationTooltip	Source Set the desired total population	Translation 设置需要的总人口数
Sandbox__UnlockAllResearchTooltip	Source Finish all research (except incremental)	Translation 完成所有研究（增量研究除外）
Sandbox__StorageClear	Source Instantly clear	Translation 立即清空
Sandbox__StorageKeepEmpty	Source Always empty	Translation 保持清空
Sandbox__StorageKeepFull	Source Always full	No translation available

Suggestion from hexinke was approved by hexinke - March 8, 2026

Translation

选择采矿或倾倒规划以立即完成作业

Suggestion from penggongzi was rejected by hexinke - March 8, 2026

Translation

选择采矿或倾倒指定以立即完成它们

Suggestion from penggongzi submitted for review - March 7, 2026

Translation

选择采矿或倾倒指定以立即完成它们