Translating "StackerTower__DumpOffset__Tooltip"

SOURCE

Configures the maximum height of the dumped pile relative to the base of the tower.

CONTEXT

tooltip explaining dumping height selection

CURRENT TRANSLATION BY CAPTAIN BOT March 1, 2026

Translation

Nastavuje maximální výšku nasypaného materiálu vzhledem k základně věže.

Variants History

Key	Source	Translation
StackerTower__AlertFull__Tooltip	Source Alert when the designated area is full.	Translation Upozornění, když je vyznačená oblast plná.
StackerTower__DumpOffset	Source Vertical offset	Translation Výška od základny
StackerTower__DumpRadiusLeft	Source Left radius	Translation Levý poloměr
StackerTower__DumpRadiusRight	Source Right radius	Translation Pravý poloměr
StackerTower__ExtendRail	Source Extend to	Translation Rozšířit na
StackerTower__ExtendRail__Tooltip	Source Limits how many rail extensions the stacker can automatically request to be built once the current range has no remaining dump area. Set to 0 to disable automatic extension. The left display shows the current number of rail extensions.	No translation available
StackerTower__Segments	Source segments	Translation segmentů
StackerTower__SlopePreview	Source Slope preview	Translation Náhled svahu
StackerTower__Status__DumpingFullfilled	Source Dumping fullfilled	Translation Výsyp dokončený
StackerTower__Status__Moving	Source Moving	Translation Přesun jeřábu
StackerTower__Status__Transferring	Source Transferring	Translation Přeprava
StackerTower__TotalDumpedLastMonth__Tooltip	Source Recently dumped quantity	Translation Nedávno vysypané množství
StackerTower__desc	Source Dumps material from connected conveyor belts directly on the terrain.	Translation Ukládá materiál z připojených dopravníkových pásů přímo na terén.
StackerTower__name	Source Stacker tower	Translation Skládací věž
StackerTower__Status__ExtensionBlocked	Source Extension blocked	Translation Rozšíření zablokováno

Suggestion from Captain Bot was approved by JerryCZZ - March 4, 2026

Translation

Nastavuje maximální výšku nasypaného materiálu vzhledem k základně věže.

Suggestion from Captain Bot submitted for review - March 1, 2026

Translation

Nastavuje maximální výšku nasypaného materiálu vzhledem k základně věže.