Translating "CameraSettings_Damping__Tooltip"

SOURCE

Controls how strongly camera motion (pan, zoom, rotation) is damped. Lower values feel snappier; higher values feel smoother.

CONTEXT

tooltip for camera motion damping slider

Suggestion from DoCoIIIMoSa submitted for review - May 22, 2026

Translation

控制鏡頭移動（平移、縮放、旋轉）的緩衝強度。調低反應更敏捷，調高畫面更平滑。

Suggestion from Ooferine submitted for review - April 26, 2026

Translation

控制視野移動 (平移、縮放、旋轉) 的緩衝強度。數值低感覺較靈敏；數值高則感覺較滑順。