[h2]Feed and protect your people[/h2] Grow crops on farms and process them into food or industrial products. Supply fertilizers to boost yields and build greenhouses to grow more advanced crops. Your population needs housing, clean water, electricity, healthcare, and household goods. Keep them happy and healthy, and they will reward you with Unity, a resource that lets you speed up construction, enact powerful edicts, and claim resources on the world map. Neglect waste management or let pollution build up, and diseases will spread.
"Unity" is a game resource earned from happy citizens. Use the same term as in the game UI.
Sign in to submit translations and participate in voting
Suggestion from LUCHI submitted for review - July 20, 2026
[h2]養活並守護你的人民[/h2] 在農場種植作物，將其加工為食品或工業原料。施用肥料提升收成，並建造溫室以培育更高階的作物。居民需要住房、潔淨用水、電力、醫療服務與家用物資。只要維持他們的幸福與健康，就能獲得「凝聚力」，用來加速建設、推行強力法令，並在世界地圖上取得資源。若疏於廢棄物處理或讓污染持續累積，疾病將迅速蔓延。
Suggestion from Captain Bot submitted for review - March 7, 2026
[h2]養活和保護你的居民[/h2] 在農場種植農作物，將其加工成食品或工業產品。供應肥料以加速產量，建造溫室種植更高級的作物。你的人口需要住房、清潔用水、電力、醫療保健和家庭用品。讓他們快樂健康，他們就會以凝聚力作為回報——這是一種可以加速建設、頒布強力法令以及在世界地圖上獲取資源的資源。忽視垃圾管理或任由污染累積，疾病就會蔓延。