Translating "StackerTower__Status__ExtensionBlocked"

SOURCE

Extension blocked

CONTEXT

rail can't be extended automatically - status of the selected tower (keep it short!)

CURRENT TRANSLATION BY J0ANJOSEP March 9, 2026

Translation

Extensió blocada

Variants History

Key	Source	Translation
StackerTower__AlertFull__Tooltip	Source Alert when the designated area is full.	Translation Alerta quan l'àrea designada estigui plena.
StackerTower__DumpOffset	Source Vertical offset	Translation Desplaçament vertical
StackerTower__DumpOffset__Tooltip	Source Configures the maximum height of the dumped pile relative to the base of the tower.	Translation Configura l'alçària màxima de la pila abocada en relació amb la base de la torre.
StackerTower__DumpRadiusLeft	Source Left radius	Translation Radi esquerre
StackerTower__DumpRadiusRight	Source Right radius	Translation Radi dret
StackerTower__ExtendRail	Source Extend to	Translation Estén fins a
StackerTower__ExtendRail__Tooltip	Source Limits how many rail extensions the stacker can automatically request to be built once the current range has no remaining dump area. Set to 0 to disable automatic extension. The left display shows the current number of rail extensions.	No translation available
StackerTower__Segments	Source segments	Translation segments
StackerTower__SlopePreview	Source Slope preview	Translation Previsualització del pendent
StackerTower__Status__DumpingFullfilled	Source Dumping fullfilled	Translation Abocament completat
StackerTower__Status__Moving	Source Moving	Translation En moviment
StackerTower__Status__Transferring	Source Transferring	Translation Es transfereix
StackerTower__TotalDumpedLastMonth__Tooltip	Source Recently dumped quantity	Translation Quantitat abocada recentment
StackerTower__desc	Source Dumps material from connected conveyor belts directly on the terrain.	Translation Aboca material de les cintes transportadores connectades directament sobre el terreny.
StackerTower__name	Source Stacker tower	Translation Torre apiladora

Suggestion from J0anJosep was approved by J0anJosep - March 9, 2026

Translation

Extensió blocada

Suggestion from Captain Bot was rejected by J0anJosep - March 9, 2026

Translation

Extensió bloquejada

Suggestion from Captain Bot submitted for review - March 7, 2026

Translation

Extensió bloquejada