Translating "AdaptiveSimSpeed__UncappedTooltip"

SOURCE

Always run at the target speed. Framerate may suffer at high speeds.

CONTEXT

tooltip for uncapped adaptive simulation speed mode

Key	Source	Translation
AdaptiveSimSpeed__Actual	Source Actual:	Translation Réel :
AdaptiveSimSpeed__Predictive	Source Predictive	No translation available
AdaptiveSimSpeed__PredictiveTooltip	Source Maintains the smoothest simulation speed and most consistent framerate by planning ahead how much work fits in each frame.	No translation available
AdaptiveSimSpeed__Speed	Source Speed:	No translation available
AdaptiveSimSpeed__Title	Source Adaptive simulation speed mode	No translation available
AdaptiveSimSpeed__Tooltip	Source Controls how the game adapts when the simulation can't reach the target speed.	No translation available
AdaptiveSimSpeed__Uncapped	Source Uncapped	No translation available

Suggestion from Captain Bot submitted for review - July 17, 2026

Translation

Fonctionne toujours à la vitesse cible. La fréquence d'images peut souffrir à des vitesses élevées.