Translating "AccessibilitySetting__RequireKeyForDragPlace"

SOURCE

Hold key to drag-place

CONTEXT

setting that requires holding the grid-fill key to start drag-placing buildings

CURRENT TRANSLATION BY CAPTAIN BOT July 17, 2026

Translation

キーを押しながらドラッグ配置

Key	Source	Translation
AccessibilitySetting__Flashes	Source Disable flashes (e.g. lightning)	Translation 光の点滅を無効（雷など）
AccessibilitySetting__Title	Source Accessibility	Translation ユーザー補助機能
AccessibilitySetting__RequireKeyForDragPlace__Tooltip	Source When enabled, drag-placing only starts only while the grid-fill key ({0}) is held as you press the mouse, so an ordinary click always places a single building instead of starting a drag.	Translation 有効にすると、マウスを押した時にグリッド一括キー（{0}）を押している場合にのみドラッグ配置が開始されます。通常のクリックでは常に建物を1つだけ配置し、ドラッグは開始されません。

Suggestion from Captain Bot was approved by メクハイブ - July 21, 2026

Translation

キーを押しながらドラッグ配置

Suggestion from Captain Bot submitted for review - July 17, 2026

Translation

キーを押しながらドラッグ配置