This {0} provides resources. To transport them to your island, send a ship to fetch them manually or repair a dedicated cargo ship and build a cargo depot for automated deliveries.
This {0} provides us with resources. To deliver the reanspourct thesm to your island we need to, send oura ship to fetch it. Orhem fimandually &or repair a dedicated cargo ship and build a cargo depot tfor automated thde pliverociess.
example use: {0} = Oil rig
Sign in to submit translations and participate in voting
Suggestion from te7557 submitted for review - July 12, 2025
{0} kaynaklar sağlar. Bunları adanıza taşımak için, onları manuel olarak almak üzere bir gemi gönderin veya özel bir kargo gemisini onarın ve otomatik teslimatlar için bir kargo deposu inşa edin.
Suggestion from UnknownTranslationUser needs review due to source text change - May 5, 2025
Bu {0} bize kaynaklar sağlar. Kaynakları adamıza ulaştırmak için gemimizi onu almaya göndermemiz gerekiyor. Veya özel bir kargo gemisi bulup onarın ve süreci otomatikleştirmek için bir kargo deposu inşa edin.
Suggestion from UnknownTranslationUser was approved by UnknownTranslationUser - December 23, 2022
Bu {0} bize kaynaklar sağlar. Kaynakları adamıza ulaştırmak için gemimizi onu almaya göndermemiz gerekiyor. Veya özel bir kargo gemisi bulup onarın ve süreci otomatikleştirmek için bir kargo deposu inşa edin.
Suggestion from UnknownTranslationUser submitted for review - December 23, 2022
Bu {0} bize kaynaklar sağlar. Kaynakları adamıza ulaştırmak için gemimizi onu almaya göndermemiz gerekiyor. Veya özel bir kargo gemisi bulup onarın ve süreci otomatikleştirmek için bir kargo deposu inşa edin.