A train automatically skips any station where it has nothing to do, for example because the product does not match. To force a visit anyway, mark the station as <b>do not skip</b> (3) in its inspector. This is useful at an end station where the train has to turn around. Waypoints are set to do-not-skip by default.
trains tutorial, (3) points to the do-not-skip setting in the image
Sign in to submit translations and participate in voting
Sign in to participate in translation activities
OR

Suggestion from Captain Bot submitted for review - July 17, 2026

Un treno salta automaticamente qualsiasi stazione dove non ha nulla da fare, ad esempio perché il prodotto non corrisponde. Per forzare comunque una visita, contrassegna la stazione come <b>non saltare</b> (3) nel suo ispettore. È utile in una stazione terminale dove il treno deve invertire la marcia. I punti di passaggio sono impostati su non-saltare per impostazione predefinita.