The cargo ship departs automatically when there is enough cargo to collect on the world map. Each journey of the ship has a fixed cost of fuel that is based on the size of the ship. Larger ships are more efficient in fuel consumption (they get upgraded automatically with cargo depot upgrade). The ship doesn't need to be assigned to individual mines / oil rigs, it collects cargo automatically. It can transport multiple types of products at the same time and will make sure all of them are supplied (it will depart anytime any of its products need to be transported).
description of a cargo ship
June 14, 2022
화물선은 해상에 수거할 화물이 준비되면 자동으로 출항합니다. 화물선이 항해할 때마다 정해진 연료 비용이 있습니다. 대형 화물선은 연료 소비면에서 더 효율적입니다(항만 시설이 업그레이드되면 같이 업그레이드 됨). 화물선은 개별 광산/원유 시추 시설에 배정될 필요는 없고 자동으로 화물을 수거합니다. 여러 유형의 물품을 동시에 수송이 가능하며 모든 물품이 공급되었는지 확인합니다(물품 중 한개라도 운송해야 할 시마다 출항).
Sign in to submit translations and participate in voting
Suggestion from saycyberwas replaced as the approved translation- June 14, 2022
화물선은 해상에 수거할 화물이 준비되면 자동으로 출항합니다. 화물선이 항해할 때마다 정해진 연료 비용이 있습니다. 대형 화물선은 연료 소비면에서 더 효율적입니다(항만 창고 시설이 업그레이드되면 같이 업그레이드 됨). 화물선은 개별 광산/원유 시추 시설에 배정될 필요는 없고 자동으로 화물을 수거합니다. 여러 유형의 물품을 동시에 수송이 가능하며 모든 물품이 공급되었는지 확인합니다(물품 중 한개라도 운송해야 할 시마다 출항).
Suggestion from saycyberwas approved by Rean- June 14, 2022
화물선은 해상에 수거할 화물이 준비되면 자동으로 출항합니다. 화물선이 항해할 때마다 정해진 연료 비용이 있습니다. 대형 화물선은 연료 소비면에서 더 효율적입니다(항만 시설이 업그레이드되면 같이 업그레이드 됨). 화물선은 개별 광산/원유 시추 시설에 배정될 필요는 없고 자동으로 화물을 수거합니다. 여러 유형의 물품을 동시에 수송이 가능하며 모든 물품이 공급되었는지 확인합니다(물품 중 한개라도 운송해야 할 시마다 출항).
Suggestion from saycybersubmitted for review- June 14, 2022
화물선은 해상에 수거할 화물이 준비되면 자동으로 출항합니다. 화물선이 항해할 때마다 정해진 연료 비용이 있습니다. 대형 화물선은 연료 소비면에서 더 효율적입니다(항만 시설이 업그레이드되면 같이 업그레이드 됨). 화물선은 개별 광산/원유 시추 시설에 배정될 필요는 없고 자동으로 화물을 수거합니다. 여러 유형의 물품을 동시에 수송이 가능하며 모든 물품이 공급되었는지 확인합니다(물품 중 한개라도 운송해야 할 시마다 출항).
Suggestion from deleted-149was replaced as the approved translation- June 13, 2022
화물선은 세계지도에 수집할 화물이 충분하면 자동으로 출발합니다. 선박의 각 여정에는 선박의 크기에 따라 고정된 연료 비용이 있습니다. 대형 선박은 연료 소비 면에서 더 효율적입니다(화물 창고 업그레이드와 함께 자동으로 업그레이드 됩니다). 배는 개별 광산/석유 굴착 장치에 할당될 필요가 없으며 자동으로 화물을 수집합니다. 여러 유형의 제품을 동시에 운송할 수 있으며 모든 제품이 공급되었는지 확인합니다(제품 중 하나라도 운송해야 할 때마다 출발함).
Suggestion from saycyberwas approved by kaili- June 13, 2022
화물선은 해상에 수거할 화물이 준비되면 자동으로 출항합니다. 화물선이 항해할 때마다 정해진 연료 비용이 있습니다. 대형 화물선은 연료 소비면에서 더 효율적입니다(항만 창고 시설이 업그레이드되면 같이 업그레이드 됨). 화물선은 개별 광산/원유 시추 시설에 배정될 필요는 없고 자동으로 화물을 수거합니다. 여러 유형의 물품을 동시에 수송이 가능하며 모든 물품이 공급되었는지 확인합니다(물품 중 한개라도 운송해야 할 시마다 출항).
Suggestion from saycybersubmitted for review- June 13, 2022
화물선은 해상에 수거할 화물이 준비되면 자동으로 출항합니다. 화물선이 항해할 때마다 정해진 연료 비용이 있습니다. 대형 화물선은 연료 소비면에서 더 효율적입니다(항만 창고 시설이 업그레이드되면 같이 업그레이드 됨). 화물선은 개별 광산/원유 시추 시설에 배정될 필요는 없고 자동으로 화물을 수거합니다. 여러 유형의 물품을 동시에 수송이 가능하며 모든 물품이 공급되었는지 확인합니다(물품 중 한개라도 운송해야 할 시마다 출항).
Suggestion from MNBwas replaced as the approved translation- June 8, 2022
화물선은 세계지도에 수집할 화물이 충분하면 자동으로 출항합니다. 선박의 각 여행에는 선박의 크기에 따라 고정된 연료 비용이 있습니다. 대형 선박은 연료 소비 면에서 더 효율적입니다(화물 창고 업그레이드와 함께 자동으로 업그레이드됨). 배는 개별 광산/석유 굴착 장치에 할당될 필요가 없으며 자동으로 화물을 수집합니다. 여러 유형의 제품을 동시에 운송할 수 있으며 모든 제품이 공급되었는지 확인합니다(제품 중 하나라도 운송해야 할 때마다 출발함).
Suggestion from deleted-149was approved by saycyber- June 8, 2022
화물선은 세계지도에 수집할 화물이 충분하면 자동으로 출발합니다. 선박의 각 여정에는 선박의 크기에 따라 고정된 연료 비용이 있습니다. 대형 선박은 연료 소비 면에서 더 효율적입니다(화물 창고 업그레이드와 함께 자동으로 업그레이드 됩니다). 배는 개별 광산/석유 굴착 장치에 할당될 필요가 없으며 자동으로 화물을 수집합니다. 여러 유형의 제품을 동시에 운송할 수 있으며 모든 제품이 공급되었는지 확인합니다(제품 중 하나라도 운송해야 할 때마다 출발함).
Suggestion from MNBsubmitted for review- June 1, 2022
화물선은 세계지도에 수집할 화물이 충분하면 자동으로 출항합니다. 선박의 각 여행에는 선박의 크기에 따라 고정된 연료 비용이 있습니다. 대형 선박은 연료 소비 면에서 더 효율적입니다(화물 창고 업그레이드와 함께 자동으로 업그레이드됨). 배는 개별 광산/석유 굴착 장치에 할당될 필요가 없으며 자동으로 화물을 수집합니다. 여러 유형의 제품을 동시에 운송할 수 있으며 모든 제품이 공급되었는지 확인합니다(제품 중 하나라도 운송해야 할 때마다 출발함).
Suggestion from deleted-149submitted for review- January 11, 2022
화물선은 세계지도에 수집할 화물이 충분하면 자동으로 출발합니다. 선박의 각 여정에는 선박의 크기에 따라 고정된 연료 비용이 있습니다. 대형 선박은 연료 소비 면에서 더 효율적입니다(화물 창고 업그레이드와 함께 자동으로 업그레이드 됩니다). 배는 개별 광산/석유 굴착 장치에 할당될 필요가 없으며 자동으로 화물을 수집합니다. 여러 유형의 제품을 동시에 운송할 수 있으며 모든 제품이 공급되었는지 확인합니다(제품 중 하나라도 운송해야 할 때마다 출발함).