Translating "AdaptiveSimSpeed__PredictiveTooltip"

SOURCE

Maintains the smoothest simulation speed and most consistent framerate by planning ahead how much work fits in each frame.

CONTEXT

tooltip for predictive adaptive simulation speed mode

Variants History

Key	Source	Translation
AdaptiveSimSpeed__Actual	Source Actual:	No translation available
AdaptiveSimSpeed__Predictive	Source Predictive	No translation available
AdaptiveSimSpeed__Speed	Source Speed:	No translation available
AdaptiveSimSpeed__Title	Source Adaptive simulation speed mode	No translation available
AdaptiveSimSpeed__Tooltip	Source Controls how the game adapts when the simulation can't reach the target speed.	No translation available
AdaptiveSimSpeed__Uncapped	Source Uncapped	No translation available
AdaptiveSimSpeed__UncappedTooltip	Source Always run at the target speed. Framerate may suffer at high speeds.	No translation available

Suggestion from Captain Bot submitted for review - July 17, 2026

Translation

Bibehåller jämnast möjliga simuleringshastighet och mest konsekvent bildfrekvens genom att planera i förväg hur mycket arbete som ryms i varje bildruta.