[h2]New content[/h2] Expand your depot with five new locomotives, each filling a different strategic role: * [b]Electric locomotive (tiers 1 & 2)[/b] - No refueling needed as long as the track is electrified. Electrified track costs more to build and requires extra vertical clearance for the overhead wires, but once in place your trains run without interruption. * [b]Fire-less steam locomotive (tier 1)[/b] - Runs on pressurized steam alone, making it the simplest locomotive to fuel. However, its low power and limited range mean it is best suited for short shuttle routes. * [b]Gas turbine locomotive (tier 2)[/b] - A jet engine on rails! The fastest and one of the most powerful locomotives in the game, but its fuel gas consumption is heavy. Pair it with an optional tender wagon to extend its range. * [b]Nuclear locomotive (tier 3)[/b] - A massive three-car unit that can run for years on a single load of uranium fuel rods, delivering immense pulling power. The ultimate feat of engineering, arriving with a dedicated refueling station. * [b]Molten materials wagon and station[/b] - Optimize your supply chain for molten materials by separating production and consumption with rail transportation in between.
Steam storepage section listing the new locomotives and wagons in the Trains DLC
Sign in to submit translations and participate in voting
Sign in to participate in translation activities
OR

Suggestion from Captain Bot submitted for review - March 7, 2026

[h2]Nowa zawartość[/h2] Rozbuduj swoją zajezdnię o pięć nowych lokomotyw, z których każda pełni inną strategiczną rolę: * [b]Lokomotywa elektryczna (poziom 1 i 2)[/b] - Nie wymaga tankowania, o ile tor jest zelektryfikowany. Zelektryfikowany tor jest droższy w budowie i wymaga dodatkowego prześwitu pionowego na przewody trakcyjne, ale po jego wybudowaniu Twoje pociągi jeżdżą bez przerwy. * [b]Lokomotywa parowa bezpaleniskowa (poziom 1)[/b] - Działa wyłącznie na sprężonej parze, co czyni ją najprostszą lokomotywą do zasilania. Jednak jej niska moc i ograniczony zasięg sprawiają, że najlepiej nadaje się do krótkich tras wahadłowych. * [b]Lokomotywa z turbiną gazową (poziom 2)[/b] - Silnik odrzutowy na szynach! Najszybsza i jedna z najpotężniejszych lokomotyw w grze, ale zużywa dużo gazu ziemnego. Dołącz opcjonalny tender, aby zwiększyć jej zasięg. * [b]Lokomotywa jądrowa (poziom 3)[/b] - Masywna jednostka trójczłonowa, która może jeździć latami na jednym załadunku prętów paliwowych uranowych, zapewniając ogromną siłę ciągu. Szczyt inżynierii, dostarczana z dedykowaną stacją tankowania. * [b]Wagon i stacja materiałów odlewniczych[/b] - Zoptymalizuj swój łańcuch dostaw materiałów odlewniczych, rozdzielając produkcję i zużycie za pomocą transportu kolejowego.