v0.4.5
Machine-translated from English, the same text the game shows in 한국어. Read the English original.
v0.4.5b
- 드물게 물류 배정이 제대로 동작하지 않던 문제가 수정되었습니다.
- 개체 하나를 복제할 때 회전을 제대로 복사하지 않던 복제 도구가 수정되었습니다.
- 개체 하나를 복제하는 복제 도구는 이제 Shift를 누르고 있을 때만 설정을 함께 복사합니다.
- 번역이 갱신되었습니다. 기여해 주신 모든 분께 감사드립니다!
v0.4.5a
- 가져오기 경로가 설정된 채굴 관제탑에서 발생하던 매립 문제가 수정되었습니다.
- 정착지 모듈 하나를 복사/붙여넣기할 때 발생하던 정렬 문제가 수정되었습니다.
v0.4.5
- 복사/붙여넣기와 잘라내기/붙여넣기 도구가 이제 수송설비를 지원합니다.
- 복사 및 잘라내기 도구에서 Q, E 키로 선택한 모든 개체를 위아래로 옮길 수 있습니다. 수송설비나 옹벽을 옮길 때 특히 유용합니다.
- 물류 배정에 이제 방향이 생겼습니다. 가져오기와 내보내기를 따로 지정할 수 있습니다. 예전 저장 데이터를 불러온 뒤에는 배정을 확인해 주세요.
- 영역 삭제 도구로 이제 영역을 기준으로 수송설비를 잘라낼 수 있습니다. Shift를 누르고 있으면 선택된 벨트가 전체 길이만큼 삭제됩니다.
- 모든 영역 도구(영역 위로 드래그하는 빠른 건설 등)가 일부만 선택된 수송설비도 제대로 인식하도록 수정되었습니다.
- 빠른 건설과 빠른제거가 일시중지된 건설을 자동으로 재개합니다.
- 트럭이 필요할 때 물품을 조선소로 되가져가도록 대체 로직이 수정되었습니다.
- 수송설비 연결기는 처음 연결된 개체가 건설되기 전까지 건설되지 않습니다. 덕분에 연결기에도 잘라내기 도구를 쓸 수 있습니다(그렇지 않으면 즉시 건설되어 잘라내기 도구가 통하지 않았습니다).
- 이제 구조물을 삭제할 때 Ctrl을 누르고 있으면 결속력을 사용해 빠르게 제거할 수 있습니다.
- Ctrl + C로 복사하거나 Ctrl + X로 잘라낼 때 커서 아래의 개체가 곧바로 선택되지 않고 도구만 활성화됩니다. C 키(Ctrl 없이)는 여전히 커서 아래의 개체를 즉시 복사합니다.
- 주유소의 연료 내보내기 우선순위가 높아져, 재급유 시 보관소보다 주유소가 우선적으로 선택됩니다.
- 조선소의 세계 지도 수리 대기 목록을 스크롤할 수 있습니다.
- 세계 지도 수리를 일시적으로 취소하는 옵션이 추가되었습니다.
- 게임 내 저장 메뉴에 저장 데이터 삭제 버튼이 추가되었습니다(이전에는 메인 메뉴에만 있었습니다).
- 첫 로켓 발사 카운트다운이 시작되면 게임 속도가 1배속으로 설정됩니다.
- 가끔 손상된 이미지를 만들어 내던 타임랩스 렌더링이 수정되었습니다.
- 조명 상태를 제대로 초기화하지 않던 타임랩스 렌더링이 수정되었습니다.
- 채굴 관제탑 영역 편집처럼 선으로 영역을 표시하는 렌더링은 이제 타임랩스에 나타나지 않습니다.