v0.4.5
Machine-translated from English, the same text the game shows in 日本語. Read the English original.
v0.4.5b
- まれに正しく機能しないことがあった物流の割り当ての問題を修正しました。
- 単一のエンティティに対するクローンツールが回転を正しくコピーしていなかった問題を修正しました。
- 単一のエンティティに対するクローンツールは、Shiftを押している場合にのみ設定をコピーするようになりました。
- 翻訳を更新しました。ご協力いただいている皆様、ありがとうございます！
v0.4.5a
- 搬入経路が設定された採掘管制塔への投棄に関する問題を修正しました。
- 単一の居住区モジュールをコピー&貼り付けしたときの位置ずれの問題を修正しました。
v0.4.5
- コピー&貼り付けツールと切り取り&貼り付けツールが輸送用設備に対応しました。
- コピーツールと切り取りツールで、選択したすべてのエンティティをQキーとEキーで上下に移動できるようになりました。輸送用設備や擁壁の移動に特に便利です。
- 物流の割り当てが方向を持つようになりました。搬入と搬出を個別に割り当てられます。古いセーブを読み込んだ後は割り当てを確認してください。
- エリア削除ツールで、エリアに基づいて輸送用設備を切断できるようになりました。Shiftを押しながら操作すると、選択したベルトを全長にわたって削除できます。
- すべてのエリアツール（エリアにドラッグした即時建設など）が、一部だけ選択された場合でも輸送用設備を正しく登録するように修正しました。
- 即時建設と即時除去が、一時停止中の建設を自動的に再開するようになりました。
- トラックが必要に応じて積荷を造船所へ持ち帰るフォールバック処理を修正しました。
- 輸送用設備のコネクターは、接続されたエンティティが建設されるまで建設されなくなりました。これによりコネクターに切り取りツールを使えるようになります（従来は即座に建設されてしまい、切り取りツールが使えませんでした）。
- 建造物を削除するときにCtrlを押しながら操作すると、ユニティを使って素早く除去できるようになりました。
- Ctrl + Cによるコピーと Ctrl + Xによる切り取りは、カーソル下のエンティティをすぐには選択せず、ツールを有効にするだけになりました。Cキー（Ctrlなし）は、これまでどおりカーソル下のエンティティを即座にコピーします。
- 給油所の燃料の搬出優先度を上げ、給油の際に貯蔵施設よりも優先して選ばれるようにしました。
- 造船所のワールドマップ修理の待機リストがスクロールできるようになりました。
- ワールドマップの修理を一時的に中止するオプションを追加しました。
- ゲーム内のセーブメニューにセーブ削除ボタンを追加しました（以前はメインメニューにのみありました）。
- 最初のロケット打ち上げのカウントダウンが始まると、ゲーム速度が1倍に設定されるようになりました。
- タイムラプスのレンダリングで画像が壊れることがあった問題を修正しました。
- タイムラプスのレンダリングで照明条件が正しくリセットされていなかった問題を修正しました。
- 線で示されるエリア表示（採掘管制塔のエリア編集など）が、タイムラプスに表示されなくなりました。