v0.4.5

Released 2022-06-20 2 hotfixes, the last on 2022-06-21

Machine-translated from English, the same text the game shows in Deutsch. Read the English original.

v0.4.5b2022-06-21

  • Probleme mit Logistikzuweisungen korrigiert, die in seltenen Fällen nicht korrekt funktionierten.
  • Das Klon-Werkzeug für einzelne Objekte korrigiert, das deren Drehung nicht korrekt kopierte.
  • Das Klon-Werkzeug für einzelne Objekte kopiert Einstellungen nun nur noch, wenn Umschalt gedrückt gehalten wird.
  • Übersetzungen aktualisiert, vielen Dank an alle, die dazu beitragen!

v0.4.5a2022-06-21

  • Probleme beim Verkippen in Minentürme mit Import-Routen korrigiert.
  • Ausrichtungsprobleme beim Kopieren/Einfügen eines einzelnen Siedlungsmoduls korrigiert.

v0.4.52022-06-20

  • Die Werkzeuge zum Kopieren/Einfügen und Ausschneiden/Einfügen unterstützen nun Transporte.
  • Die Werkzeuge zum Kopieren und Ausschneiden können alle ausgewählten Objekte nun mit den Tasten Q und E nach oben oder unten verschieben. Das ist besonders nützlich, um Transporte und Stützmauern zu verschieben.
  • Logistikzuweisungen sind nun richtungsabhängig. Import und Export können unabhängig voneinander zugewiesen werden. Bitte prüfe die Zuweisungen nach dem Laden alter Spielstände.
  • Das Flächen-Löschwerkzeug kann Transporte nun anhand der Fläche zerschneiden. Halte Umschalt gedrückt, um alle ausgewählten Bänder in ihrer gesamten Länge zu löschen.
  • Alle Flächenwerkzeuge (etwa Schnelles Bauen über eine Fläche gezogen) korrigiert, sodass sie Transporte korrekt erfassen, selbst wenn diese nur teilweise ausgewählt sind.
  • Schnelles Bauen und Schnell entfernen heben die Pause einer pausierten Baustelle nun automatisch auf.
  • Die Ausweichlogik für Lastwagen korrigiert, sodass sie Gegenstände bei Bedarf korrekt zur Werft zurückbringen.
  • Transportanschlüsse werden erst gebaut, wenn das erste verbundene Objekt gebaut ist. Dadurch lässt sich das Ausschneiden-Werkzeug auf sie anwenden (andernfalls würden sie sofort gebaut und das Ausschneiden-Werkzeug würde bei ihnen nicht funktionieren).
  • Halte beim Löschen eines Bauwerks nun Strg gedrückt, um es mit Einigkeit schnell zu entfernen.
  • Kopieren mit Strg + C und Ausschneiden mit Strg + X wählt nun nicht mehr sofort das Objekt unter dem Mauszeiger aus, sondern aktiviert nur das Werkzeug. Die Taste C (ohne Strg) kopiert das Objekt unter dem Mauszeiger weiterhin sofort.
  • Die Exportpriorität für Treibstoff an Tankstationen erhöht, damit diese beim Betanken gegenüber Lagern bevorzugt werden.
  • Die Liste ausstehender Weltkarten-Reparaturen in der Werft ist nun scrollbar.
  • Eine Option hinzugefügt, um Weltkarten-Reparaturen vorübergehend abzubrechen.
  • Eine Schaltfläche zum Löschen von Spielständen im Speichermenü während des Spiels hinzugefügt (bisher nur im Hauptmenü verfügbar).
  • Die Spielgeschwindigkeit wird auf 1x gesetzt, wenn der Countdown für den ersten Raketenstart beginnt.
  • Das Zeitraffer-Rendering korrigiert, das manchmal beschädigte Bilder erzeugte.
  • Das Zeitraffer-Rendering korrigiert, das die Lichtverhältnisse nicht korrekt zurücksetzte.
  • Liniengebiets-Darstellungen (etwa beim Bearbeiten des Minenturm-Gebiets) werden in Zeitraffern nicht mehr angezeigt.