v0.5.3
Machine-translated from English, the same text the game shows in 简体中文. Read the English original.
v0.5.3e
- 繁体中文现已 100% 完成翻译，感谢所有贡献者！
- 卡车在向相邻指定区倾倒时不再违反倾倒限制。
- 修复了伐木机在罕见情况下可能卡住而不砍伐任何树木的问题。
- 伐木机现在会正确地优先处理明确指定的区域，而不是林业塔区域内的树木。
- 运输设施的虚影不再透明，以便在透明的建筑虚影周围更容易看清。
- 运输连接器现在无法在水下建造。
- 实体图标现在会正确受雾效影响。
- 实体图标在距离较远时现在会完全消失。
- 端口虚影不再投射阴影。
- 修复了直角向下弯折处的管道连接器模型。
- 游戏保存现在能更稳健地处理特殊情况，例如临时目录不可写导致无法保存。
- 游戏的保存/读取界面现在会显示存档大小。
- 注意：资源的内部改动导致本次补丁的下载体积变大。
v0.5.3d
- 修复了建造中的建筑虚影颜色无法与暂停的虚影区分的问题。
- 修复了集装箱船模块内部出现的海洋穿模问题。
- 改进了异常处理，让玩家更清楚出了什么问题，并使错误消息可以复制到剪贴板，便于报告。
- 修复了建造时未经预览就错误吸附到端口的问题。
- 改进了平衡缓冲区时优先级排序的启发式算法，卡车现在会更严格地遵守指定的任务优先级。
- 改进了寻路，此前当目标无法直接到达但存在“足够接近”的目的地时，寻路有时会过早放弃。
v0.5.3c
- 修复了物流繁忙指示器在某些情况下无法正确显示物流繁忙状态的问题。
- 农场所需的肥沃土地深度从 1.0 格降低到 0.9 格，以容许少许不平整。
- 树木所需的肥沃土地深度从 1.0 格降低到 0.5 格。
- 优化了管道上的流量指示器，带来了小幅 FPS 提升。
- 海洋的波浪不再穿过船只。
- 修复了农场验证地块有时无法正常显示的问题。
- 修复了林业塔无法正确向其他实体注册的问题。
v0.5.3b
- 修复了树苗的全局统计数据未被标记为由伐木机消耗的问题。
- 修复了机器在输出已满时可能卡住的问题。
- 修复了农场无法耕种地块的高亮显示。
- 修复了伐木机在加载后有时无法正常渲染的问题。
- 修复了挖掘机的“没有可到达的指定区”通知，现在它不会闪烁、不会过早出现，也不会与“难以找到路径”通知重叠。
- 挖掘机无法到达位置的连线现在会一直保留，直到车辆再次开始搜索。
- 修复了挖掘机前往新的指定区后可能无法开始开采的问题。
- 降低了挖掘机在搜索指定区时的燃料消耗。
v0.5.3a
- 森林地表现在不会蔓延到农场上。
- 现在即使肥沃土壤上有少量岩石，也可以种植树木。
- 修复了已消失的车辆，它们现在会正确取消加油任务。
- 修复了无法移除林业塔指定区的问题。
- 因加油而暂停的车辆现在会正确解除暂停。
- 修复了传送带上没有产品时会抖动的罕见问题。
v0.5.3
- 新增了地图缓存，使游戏加载速度提升超过 50%。加载游戏时会保存地图缓存，之后再次加载同一游戏时，地图将从缓存中读取而不是重新生成。
- 大幅提升了运输设施在模拟线程与渲染线程之间进行状态同步的性能。我们观察到这一改动带来了 5-10% 的 FPS 提升，游戏暂停时提升更多。
- 改进了相机与鼠标事件的交互。例如，相机平移（右键）不再会取消当前操作，比如建筑的建造。
- 改进了挖掘机的挖矿优先级，现在它会更积极地寻找所选资源。
- 压缩垃圾现在无法在码头丢弃。
- 运输设施现在不再允许建造在水下。
- 烟囱的乏汽配方现在与氢气燃烧一同解锁。
- 树木现在无法种植在物体或无效地形上。
- 修复了游戏暂停或恢复时某些实体（例如车辆）突然跳动的问题。
- 修复了某些情况下可能出现的悬空混凝土地块。
- 修复了挖掘机卡住时有时会爬上悬崖的问题。
- 修复了挖掘机在尝试开采无法到达的指定区时可能陷入无限循环的罕见问题。
- 修复了管道抗锯齿无法正常工作的问题。
- 修复了核反应堆中的配方与配方书中的配方不一致的问题。
- 修复了林业塔被摧毁时不会清除其输入实体的问题。
- 修复了森林地表在退去时可能造成无法耕种的地面的问题。
- 修复了建筑预览不受雾效影响的问题。
- 修复了世界地图上的实体有时不使用工人的问题。
- 修复了运输设施寻路的一些边缘情况。
- 修复了编辑林业指定区会关闭规划模式的问题。
- 修复了放置实体时启用规划模式会取消放置的问题。
- 修复了切换复选框会使搜索框获得焦点的问题。
- 修复了从存储单元快速取出产品会关闭其清空模式的问题。
- 修复了清空核废料存储时核废料存放时间的追踪问题。
- 摄影模式不再重新显示已隐藏的实体图标。